Зарубіжна художня література

Ю Несбьо. Королівство

Королівство : Роман / Ю Несбьо ; Пер. з англ. О. Гладкого. — К. : KM-Букс, 2023. — 568 с.

“Королівство” – живий і переконливий нарис побуту та вдачі мешканців норвезької глибинки з елементами психологічної драми. Складні персонажі та заплутаний сюжет змусять читачів гортати сторінки та охоче обговорювати. Рой Опгард звинувачує себе в нещасті, що трапилося з його молодшим братом Карлом, і не помічає, як через це перетворюється спершу на жертву маніпуляцій, а потім і на злочинця. Карл же настільки травмований своїм минулим, що фактично нездатний відрізнити добро від зла – і легко пробачає це собі, трансформуючи пережите на універсальне виправдання для будь-якої своєї провини. Замахнувшись на проєкт, який має перетворити їхнє рідне село на центр регіонального туризму, чи наведуть брати лад принаймні у своїх життях? «Королівство, як і більшість романів Ю Несбьо, ґрунтується на злочинах і дослідженні давно збережених темних таємниць. . . Яскраві герої ведуть діалог, який завжди гострий і переконливий. . . Містер Несбьо досліджує глибини людської психіки, а також більш приземлені недоліки закритого суспільства. Одне з найцікавіших питань, не вирішене до кінця, це хто виживе». — Роберт Кроан, Pittsburgh Post-Gazette Тим, хто любить детективні романи з інтригуючим сюжетом і елементами трилеру, необхідно купити книги Ю Несбьо. Вони являють собою органічний сплав з злочинів, розслідувань, соціально-побутового реалізму і філософських роздумів про те, куди котиться людство. Коло проблем, що піднімаються в творчості Ю Несбьо, характерних для скандинавського детектива в цілому. Але, не дивлячись на наявність поширених кліше і штампів детективного жанру, романи цього автора читаються легко і з цікавістю.