Графічна проза

Йовдзи. Путівка в Потойбіччя.Том1

Йовдзи. Путівка в Потойбіччя.Том 1 / Пер. з кит. О. Беспала — К.: Сафран, 2022. — 196 с. ISBN 978-617-95123-6-0

Перш ніж переродитися, душі всіх померлих потрапляють у Потойбіччя. Саме там судять і карають тих, хто за життя гріха не боявся. Володар потойбічного світу Яньлво сидить на підвищенні за судовим столом, призначаючи покути, які мають бути виконані до переродження. По обидва боки від нього — його помічники — паньґвані Чорний і Біла, а оточують їх генерали Бикоголові та Конелиці з рештою демонічних служителів. Живим заборонено відвідувати Потойбіччя, якщо вони не мають спеціальної перепустки — Путівки. Одного разу молодий чоловік зустрічає незвичайного хлопчика в масці, одягненого в старовинний одяг. Малий стверджує, що він — Чорна Мінливість, помічник володаря Яньлво А вже за лічені хвилини обоє опиняються в Потойбіччі… Біла Мінливість — та ще дивачка. Їй не надто властива манірність чи делікатність, а її лису-помічникові й поготів. Ох, скільки смішних ситуацій спричинить гарячковість обох цих жителів загробного світу…