20/4

Роман із саундтреком: лекція про музику для розуміння іноземної прози

Львів

17:00 - онлайн-подія

22/4

Перекладаючи Ернеста: відбудеться онлайн-розмова про книги Гемінґвея

Львів

19:00 - онлайн-подія

Роман із саундтреком: лекція про музику для розуміння іноземної прози

20 квітня докторка філологічних наук, професорка ЛНУ, славістка й перекладачка Алла Татаренко прочитає лекцію «Роман із саундтреком: музичний код прочитання сучасної сербської прози». Музика як своєрідний саундтрек до романів сучасних сербських письменників Звонка Карановича та Срджана Срдича є невід’ємною частиною цих текстів. Вона допоможе зрозуміти героїв, розповість про те, про що вони мовчать, змалює час […]

Читати більше

Перекладаючи Ернеста: відбудеться онлайн-розмова про книги Гемінґвея

Видавництво Старого Лева запрошує приєднатися до онлайн-розмови про книги Ернеста Гемінґвея за участі перекладачів Віктора Морозова, Ганни Яновської та Анни Вовченко. Модеруватиме розмову кураторка серії Гемінґвея Ольга Ренн. Мемуари «Свято, яке завжди з тобою» стали уже дев’ятою книгою Ернеста Гемінґвея, яку видав Старий Лев. Серія книг Гемінґвея — це великий проєкт, що об’єднав багато перекладачів, […]

Читати більше







    Підтримайте проект

    Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
    професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

    Підтримайте проект