
Buchkunst: найкращий дизайн німецькомовних книжок – 2018
Щорічний конкурс найгарніших німецьких книжок від фундації «Buchkunst» був заснований іще далекого 1929 року. Це один із найраніше впроваджених конкурсів у галузі […]
Читати


Buchkunst: 5 найкрасивіших німецьких дитячих книжок – 2018
Щороку фонд «Buchkunst» проводить конкурс найкрасивіших німецьких книжок. Один із найвпливовіших фондів, що існує ще з 1929 року, тримає планку в галузі […]
Читати
6 німецькомовних книжок про Україну
Звісно, характеризуючи так званий «німецький дискурс України», можна було б просто сказати: «Що йому Гекуба, що він Гекубі?» Це була […]
Читати


Сім екранізацій німецьких письменників
Екранізація «Читця» Бернарда Шлінка з Кейт Вінслет у головній ролі або ж «Парфюмер» (2006) за романом Патріка Зюскінда – ці […]
Читати

Тренди
«Абук» визнали одним із найкращих освітніх проєктів під час війни
Платформа авдіокнижок «Абук» стала переможницею Освіторія.Медіа award 2025 у категорії «EdTech-прорив». Про це повідомили на сайті «Освіторії». Серед переможців також: […]
Нацбанк ввів у обіг пам’ятні монети, присвячені Миколі Хвильовому й Михайлу Яловому
Національний банк України ввів в обіг дві пам’ятні монети — «Розстріляне відродження. Микола Хвильовий» та «Розстріляне відродження. Юліан Шпол». Про […]
«Коротка історія довгої війни» вийде у найбільшому видавництві світу Penguin Random House
Права на видання мальопису «Коротка історія довгої війни» авторства Маріам Найем, Юлії Вус та Івана Кипібіди придбав найбільший видавничий конгломерат […]
У Vivat заперечують, що до тексту книжки потрапив згенерований ChatGPT фрагмент
У тексті книжки «Енциклопедія фейрі Емілі Вайлд» Гізер Фосетт, що вийшла друком у видавництві Vivat, читачі помітили фразу «Ось відформатований […]
Оголосили лавреатів британської премії The Carnegie Medal
Письменниця-дебютанка Маргарет Макдональд стала лавреаткою літературної премії The Carnegie Medal 2025 року. Ім’я переможниці оприлюднили на сайті премії. Її відзначили […]
Чого потребує українське перекладацтво? Підсумки перекладацького форуму Translantorium
У травні в Києві відбувся форум «Стратегування українського перекладацького сектору», що мав на меті виявити актуальні проблеми галузі й посприяти […]
Перекладач DeepL припинив роботу в росії та білорусі
Сервіс машинного перекладу DeepL став недоступним для користувачів з росії та білорусі. Аналогічно не працює і мобільний застосунок. Про це […]
Письменники і активісти закликають повторно призначити Тараса Кременя мовним омбудсменом
Громадські діячі оприлюднили відкрите звернення з вимогою повторно призначити Тараса Кременя Уповноваженим із захисту державної мови. Звернення опублікували на порталі […]
Засідання суду щодо вбивства Володимира Вакуленка знову перенесли
У Дзержинському районному суді Харкова не відбулося чергове слухання у справі про вбивство письменника Володимира Вакуленка. Про це повідомляють кореспонденти […]
Вийшла книжка про історію суду з Дональдом Трампом у справі про секс-насильство
У США вийшла друком книжка журналістки та письменниці Джин Керролл, яка звинуватила Дональда Трампа у сексуальному насильстві й домоглася двох […]
Маґдалена Содомкова: Мета моєї роботи – спонукати людей бути активнішими
Маґдалена Содомкова — чеська журналістка-розслідувачка й документалістка. Найбільш відомий її проєкт, «Математика злочину», — це подкаст і книжка в жанрі […]
Триває набір на річну програму письменницької майстерності
Триває реєстрація на вдосконалену та оновлену програму «Річна програма письменницької майстерності» 2025/2026 від Літосвіти. У програму входять: 12 місяців навчання, […]
У Могилянці вперше вручили премію з есеїстики Джудіт Турман
У Києво-Могилянській академії відбулася перша церемонія вручення премії з есеїстики, котру започаткувала Джудіт Турман. Про це повідомили на сайті університету. […]
Полонений росією журналіст Дмитро Хилюк перебуває в колонії у Владімірській області рф
Нещодавно звільнений з російського полону український військовий розповів, що востаннє бачив полоненого росією журналіста УНІАН Дмитра Хилюка на початку травня […]
Триває конкурс на здобуття літературної премії імені Івана Корсака
З 1 червня триває прийом заявок на здобуття літературної премії імені Івана Корсака. Премію заснувала родина Івана Корсака спільно з […]
Триває реєстрація на новий набір на курс «Верстка»
Триває набір на курс «Верстка» від Літосвіти. На курсі студентів учитимуть верстати великі об’єми тексту, підібрати шрифти під конкретне видання, […]