Олена Кравець запустила клуб «Читуни» і отримала критику через книжку російського видавництва на фото

Українська акторка, телеведуча та колишня учасниця «Студії Квартал 95» Олена Кравець оголосила у своїх соцмережах про запуск платного книжкового клубу «Читуни». Проте промокампанія ініціативи одразу спричинила хвилю критики серед читацької спільноти через вибір світлини з виданням російського видавництва «Азбука».

Презентуючи проєкт у своїх соцмережах, Олена Кравець зазначила: «От я чомусь впевнена — у багатьох із нас книжки купуються швидше, ніж читаються. Якщо це не так — можете пропустити цей пост. Я не ображуся, хіба позаздрю ;). 

Раніше я багато читала, але останніми роками книжки не завжди потрапляють у список моїх справ. Телефон, новини й “ще одне відео” часто перемагають, а тим часом на полиці зростає бібліотека непрочитаного. Саме для тих, хто впізнав себе в описі вище, я створила Читуни — книжковий рехаб для тих, хто хоче повернути читання у своє життя».  

За інформацією на офіційному сайті проєкту, «Читуни» позиціонують як сервіс спільного читання. Суть клубу полягає у спільному прочитанні однієї книжки на місяць за чітко визначеним планом у закритому телеграм-каналі. Вартість участі становить 395 грн на місяць (саму книжку учасники купують окремо, але нібито зі знижкою). 

Кравець обіцяє два рази на тиждень викладати аудіозаписи, у яких читає вголос фрагменти книжки. У вівторок обсяг фрагмента — 20–25 сторінок, а в суботу вона продовжує з місця, до якого домовилися дочитати самостійно. Після кожного запису зазначає наступну сторінку, до якої учасники читають самі. Наприкінці місяця передбачена підсумкова онлайн-зустріч у Zoom, де іноді планують залучати авторів, перекладачів чи редакторів. 

Також на сайті вказують, що книжку місяця обирають разом із «книжковим експертом», а її назву обіцяють повідомляти у чат-боті безпосередньо перед оплатою підписки. Згодом уже в інстаграмі Кравець стало відомо, що першою книжкою для читання в жовтні обрали роман «Мої друзі» Фредріка Бакмана від видавництва «Книголав». Клуб стартував 3 жовтня.

Скандал спалахнув довкола анонсової світлини, на якій Кравець тримає в руках книжку в м’якій обкладинці. На ймовірне використання російського видання звернула увагу засновниця телеграм-каналу «Книготерапія» Любов Бован. 

Водночас через спотворення деталей на зображенні дописувачі припустили, що фотографія або окремі її елементи могли бути оброблені за допомогою штучного інтелекту, що згодом підтвердила й сама акторка, через що точно стверджувати, якого видавництва книжка на світлині, було важко. 

Зіставивши фото в анонсі та допис у профілі самої Олени Кравець за 21 жовтня 2020 року, стає зрозуміло, що це ймовірно «Азбука-классика» російського видавництва «Азбука». Попри змінені кольори, на промофото видно прізвище автора та трикутний логотип видавництва — це роман Мілана Кундери «Невьіносимая легкость бьітия». 

У фейсбуці ситуацію також обговорив журналіст Всеволод Поліщук, а в коментарях під його дописом до дискусії долучилися коментатори. Зокрема, письменник Володимир Арєнєв уточнив, що на світлині фігурує саме серія видавництва «Азбука», а не «Аст», назвавши її дешевим та одноразовим виданням.

Користувачі мережі висловили обурення і під дописом акторки в інстаграмі, звернувши увагу на активну модерацію та видалення негативних відгуків: лічильник під оригінальним дописом показує 41 коментар, однак відображаються лише 13 — виключно зі смайликами та позитивними реакціями. Фото з книжкою вже видалене з каруселі допису. 

Серед коментарів, які вдалося помітити до видалення, читачі питали, чому для фото не знайшли книжку українською та навіщо чистять зауваження про видання. Люди обурювалися, що поки в Україні через обстріли горять книгарні, для промо взяли книжку країни-агресорки.

Дискусія активно розгорілася й у соцмережі Тредс. Зокрема, стендап-комікеса Вєста Гунченко разом із іншими дописувачами звернула увагу, що обкладинка на фотосесії, імовірно, підбиралася стилістами суто за колірною гамою під вбрання акторки. У коментарях пропонували альтернативи з українських видань відповідних відтінків, наприклад, «Тисяча осяйних сонць», «Серед степів», «Під зоряним небом» або «Украдене щастя». 

Поряд із обговоренням візуалу в мережі згадали й про юридичні аспекти публічного зачитування книжок уголос на платній основі без погодження авторських прав із українськими видавцями.

Разом із тим, частина дописувачів висловилася на захист ініціативи або припустила, що це українська книжка або що все сталося через неуважність дизайнера чи стилістів. 

Пізніше Олена Кравець прокоментувала ситуацію виданню «Антоніна» від «Детектора медіа». За її словами, світлина стара — їй щонайменше 16 років, а в ШІ вона її обробила, бо знімок був чорно-білим. Те, що на фото роман Мілана Кундери, акторка не помітила. Коли зрозуміла, що це не дуже коректно, видалила знімок. 

Ідея клубу, наголосила вона, не про російську літературу й не про читання російською. Коментарі під своїм дописом акторка видаляла, бо вважає їх агресивними, проте авторка «Антоніни» зауважила, що в коментарях, які вона бачила, користувачі лише писали про російське видавництво й не ображали акторку. 

Станом на 3 жовтня знімка з книжкою на сайті проєкту немає.

Це вже не перший випадок, коли публічні кроки або позиція Олени Кравець стають приводом для обговорення в суспільстві. Раніше критику викликали її участь у рекламі бренду brabrabra, який без згоди військової Юлії Малої використав її цитату, озвучену Кравець, програма «Тихий вечір з Оленою Кравець» на каналі «ДОМ», що фінансувалася з держбюджету на 27 млн грн, участь у мюзиклі «Ти [Ренні]» від проєкту МУР, а також її слова в інтерв’ю Маші Єфросиніній у проєкті «Іспит» про те, як їй складно говорити українською в побуті. 

Нагадаємо, у червні 2023 року Володимир Зеленський підписав закон № 2309-ІХ про встановлення обмежень на ввезення та розповсюдження видавничої продукції, що стосується росії, білорусі та тимчасово окупованих територій України. 

Читайте також: В Україні в 2025 продавали понад 5 тис. російських книжок. Але продавцям за це нічого не було