18/4

Премія імені Лоренцо Наталі приймає заявки журналістських робіт

Брюссель

23:59 - онлайн-подія

19/4

Місто Анікщяй запрошує письменників і художників на літню резиденцію

Анікщяй

23:59 - онлайн-подія

19/4

Розуміти діалекти та стиль автора: у квітні пройде онлайн-курс з перекладу

Київ

19:00 - онлайн-подія

20/4

Роман із саундтреком: лекція про музику для розуміння іноземної прози

Львів

17:00 - онлайн-подія

Премія імені Лоренцо Наталі приймає заявки журналістських робіт

Премія імені Лоренцо Наталі для журналістів вже майже 30 років відзначає журналістів, що не бояться писати на важливі теми: від прав людини до екології. Винагорода становить 10 000 євро. Учасники можуть взяти участь у конкурсі з друкованим, радіо- або телематеріалом, що висвітлює: Нерівність; Викорінення бідності; Сталий розвиток; Довкілля, біорізноманітність, боротьбу зі зміною клімату; Діджитал (нерівність, […]

Читати більше

Місто Анікщяй запрошує письменників і художників на літню резиденцію

В червні 2021 року в місті Анікщяй (Литва) запланована десятиденна літературна резиденція для українських письменників та художників. Митців прийматимуть музей А. Баранаускаса і А. Вєнуоліса-Жукаускаса. Куратором проєкту є Почесний Посол Анікщяйського краю Литовської Республіки в Україні Строля Віргініюс. У резиденції вже брали участь Андрій Курков (2017 р.), Василь Шкляр (2018 р.), дитяча письменниця Тетяна Щербаченко […]

Читати більше

Розуміти діалекти та стиль автора: у квітні пройде онлайн-курс з перекладу

Освітня платформа Litosvita організовує «Онлайн-курс літературного перекладу». Навчання триватиме з 19 квітня по 31 травня. Лекції відбуватимуться в онлайн-форматі. Будуть доступні в записі. У програмі — 24 години корисного контенту, реальні кейси та лайфхаки від професійних перекладачів.   На курсі ви навчитесь: використовувати практичні інструменти перекладацької майстерності; працювати з різними жанрами і культурними реаліями та […]

Читати більше

Роман із саундтреком: лекція про музику для розуміння іноземної прози

20 квітня докторка філологічних наук, професорка ЛНУ, славістка й перекладачка Алла Татаренко прочитає лекцію «Роман із саундтреком: музичний код прочитання сучасної сербської прози». Музика як своєрідний саундтрек до романів сучасних сербських письменників Звонка Карановича та Срджана Срдича є невід’ємною частиною цих текстів. Вона допоможе зрозуміти героїв, розповість про те, про що вони мовчать, змалює час […]

Читати більше

20/4

Призовий фонд 150 тис. грн: стартував конкурс «Шолом-Алейхем в Україні»

Київ

23:59 - онлайн-подія

20/4

На Закарпатті приймають роботи на конкурс малої прози ім. Івана Чендея

Ужгород

23:59 - онлайн-подія

21/4

Львівська бібліотека запустила всеукраїнський літконкурс для учнів 4-11 класів

Львів

23:59 - онлайн-подія

21/4

ReBoot запрошує на видавничу конференцію про цифрові інструменти в новій реальності

Відень

14:00 - онлайн-подія

Призовий фонд 150 тис. грн: стартував конкурс «Шолом-Алейхем в Україні»

Стартував Всеукраїнський конкурс «Шолом-Алейхем в Україні». Він покликаний активізувати інтерес до особистості видатного письменника й драматурга Шолом-Алейхема та його життя в Україні. Конкурс відбувається за підтримки Управління туризму та промоції КМДА. Матеріали будуть використані для створення туристичного маршруту місцями Шолом-Алейхема. Участь в конкурсі можуть взяти краєзнавці, гіди, історики, літературознавці, вчителі, музейники, спеціалісти у галузі культури […]

Читати більше

На Закарпатті приймають роботи на конкурс малої прози ім. Івана Чендея

У 2017 році з нагоди 95-річчя дня народження українського прозаїка, лауреата Шевченківської премії Івана Чендея родина письменника заснувала і щорічно проводить Всеукраїнський літературний конкурс малої прози з метою заохочення розвитку української літератури у цьому жанрі, вивчення творчої спадщини Івана Чендея. Міжнародний благодійний фонд імені Івана Чендея оголошує прийом робіт на IV Всеукраїнський літературний конкурс малої […]

Читати більше

Львівська бібліотека запустила всеукраїнський літконкурс для учнів 4-11 класів

Центральна бібліотечна система для дорослих міста Львова, бібліотека-філія на Городоцькій за участю молодіжної літературної платформи НСПУ «Кабінет молодого автора» запрошують учнів 4-11 класів узяти участь у Всеукраїнському літературному конкурсі «У римах світлих оживає слово». Роботи приймаються на дві номінації: «Поезія» та «Мала проза» у трьох вікових категоріях: 9-12 років, 13-15 років, 16-18 років.   Набір […]

Читати більше

ReBoot запрошує на видавничу конференцію про цифрові інструменти в новій реальності

ReBoot, австрійський організатор подій для видавців про книжковий ринок, організовує конференцію «How to fix what is broken, and who can offer the best tools for that aim». У рамках події відбудеться 3 воркшопи на актуальні теми про цифрові інструменти розвитку для видавців і книготорговців. Сьогодні, коли всі діджитал-сервіси злетіли в розвитку й популярності, але все […]

Читати більше

22/4

Книгарня «Є» та «Однокласник» оголосили конкурс на краще фото з книгами

Київ

23:59 - онлайн-подія

22/4

Перекладаючи Ернеста: відбудеться онлайн-розмова про книги Гемінґвея

Львів

19:00 - онлайн-подія

23/4

House of Europe дає гранти на переклад для українських видавців

Київ

15:00 - онлайн-подія

24/4

У квітні відбудеться семінар Лабораторії наукового перекладу

Київ

17:00 - вул. Лаврська, 16

Книгарня «Є» та «Однокласник» оголосили конкурс на краще фото з книгами

Книгарня «Є» та журнал «Однокласник» приймають фотороботи на конкурс книголюбів. До 22 квітня включно фото потрібно надіслати на скриньку okbethebest@gmail.com. У тексті листа вказати ім’я, прізвище (або назву організації) та населений пункт. Участь у конкурсі можуть брати як окремі особи, так і організації (бібліотеки, школи тощо). Один учасник конкурсу може надіслати тільки одне фото. Колажі, […]

Читати більше

Перекладаючи Ернеста: відбудеться онлайн-розмова про книги Гемінґвея

Видавництво Старого Лева запрошує приєднатися до онлайн-розмови про книги Ернеста Гемінґвея за участі перекладачів Віктора Морозова, Ганни Яновської та Анни Вовченко. Модеруватиме розмову кураторка серії Гемінґвея Ольга Ренн. Мемуари «Свято, яке завжди з тобою» стали уже дев’ятою книгою Ернеста Гемінґвея, яку видав Старий Лев. Серія книг Гемінґвея — це великий проєкт, що об’єднав багато перекладачів, […]

Читати більше

House of Europe дає гранти на переклад для українських видавців

Гранти фінансують переклади книжок, написаних мовами ЄС або нацменшин України. Відібрані учасники отримають до 4 000 євро, щоб поділитися з українськими читачами захопливою художньою або нон-фікшн літературою, яка раніше була їм недоступна. Грант покриває переклад, редактуру, передачу прав, дизайн, друк та популяризацію новинки. Авторам/видавництвам все одно потрібно буде вкласти свої кошти у випуск книги, але […]

Читати більше

У квітні відбудеться семінар Лабораторії наукового перекладу

24 квітня в бібліотеці Goethe-Institut в Києві за підтримки Українського феноменологічного товариства, громадської організації «Лабораторія законодавчих ініціатив», Міжнародного фонду «Відродження», Ґете-Інституту та видавництва «Темпора» в партнерстві з Українським ПЕН відбудеться черговий семінар «Лабораторії наукового перекладу». Впродовж семінару учасники обговорять український переклад твору М. Гайдеґера «Буття і час». У творі «Буття і час» Мартин Гайдеґер обґрунтовує […]

Читати більше

25/4

У квітні пройде V Євразійська міжнародна книжкова виставка

Астана

23:59 - ВЦ "Корме"

27/4

На станції метро «Театральна» стартувала виставка постерів «Поетичне метро»

Київ

23:59 - метро Театральна

28/4

Фонд Сергія Жадана запрошує дітей українського Сходу до літконкурсу «Читай-пиши»

Харків

23:59 - онлайн-подія

30/4

«Перекладачі в Дії» запрошують взяти участь у дослідженні про умови роботи перекладачів

Київ

23:59 - онлайн-подія

У квітні пройде V Євразійська міжнародна книжкова виставка

Євразійська міжнародна книжкова виставка «Eurasian Book Fair» в Астані — найбільший культурно-просвітницький захід в євразійському просторі, який об’єднує на одній платформі видавничі, книготорговельні, науково-освітні та поліграфічні компанії країн Європи і Азії. Організовує виставку видавництво «Фоліант». Через карантин виставку перенесли з жовтня на квітень: з 21 по 25 число.   Серед основних завдань виставки: демонстрація досягнень […]

Читати більше

На станції метро «Театральна» стартувала виставка постерів «Поетичне метро»

27 березня на станції столичного метро «Театральна» стартувала виставка постерів спільного проєкту видавництва «Саміт-книга» та Молодіжної літературної платформи Національної спілки письменників України «Кабінет молодого автора» «Поетичне метро». Виставка діятиме до 27 квітня. Потім «роз’їдеться» іншими станціями. «Поезія розраджує, створює незабутню атмосферу і перетворює буденні речі на неповторні. Саме тому поетичні твори повинні мати більше місць […]

Читати більше

Фонд Сергія Жадана запрошує дітей українського Сходу до літконкурсу «Читай-пиши»

Вже третій рік поспіль школярі й школярки Донецької, Луганської, а з минулого року і Харківської областей братимуть участь у конкурсі відгуків на українські книжки «Читай-пиши». За попередні 2 роки рецензії на конкурс надіслало понад 600 дітей. Конкурс заснували Благодійний фонд Сергія Жадана та простір дитячого читання BaraBooka, з 2020 його співорганізатором є Український Інститут книги, […]

Читати більше

«Перекладачі в Дії» запрошують взяти участь у дослідженні про умови роботи перекладачів

«Перекладачі в Дії» запрошують взяти участь у дослідженні умов праці у сфері книжкового перекладу в Україні. Метою опитування є можливість зрозуміти, наскільки безпечною та комфортною є перекладацька робота. За результатами дослідження організатори планують розробити рекомендації для покращення професійного життя перекладацької спільноти.   Питання у цьому опитувальнику стосуються досвіду книжкового перекладу. Під книжковим перекладом мається на […]

Читати більше

30/4

Дослідження в архівах ЄС: науковцям дають гранти розміром 5 000 євро

Флоренція

23:59 - Італія

1/5

Школярів запрошують створювати сайти в рамках конкурсу «Літературна візитка краю»

Київ

23:59 - онлайн-подія

3/5

УІК оголосив про старт програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2021

-

4/5

До 4000 євро: House of Europe профінансує персональні проєкти

Київ

15:00 - онлайн-подія

Дослідження в архівах ЄС: науковцям дають гранти розміром 5 000 євро

Це можливість попрацювати з матеріалами Історичних архівів ЄС (HAEU) для українських науковців, що цікавляться питаннями євроінтеграції. Учасники отримають 5 000 євро на дослідження з права, історії, політології, економіки, соціології або будь-якої іншої гуманітарної чи соціальної дисципліни. Залежно від карантинних обмежень, грантоотримувачі працюватимуть безпосередньо в архіві у Флоренції або користуватимуться оцифрованими матеріалами. За результатами дослідження потрібно […]

Читати більше

Школярів запрошують створювати сайти в рамках конкурсу «Літературна візитка краю»

Вдруге відбувається конкурс «Літературна візитка краю». До участі запрошують команди школярів, головне завдання яких створити веб-ресурс, присвячений місцевим письменникам або вихідцям з їхнього міста/села/селища. Команда має обрати одного з видатних, знакових (не обов’язково широко знаних, але помітних та вагомих у слові) літераторів свого краю (області) та створити невеликий, презентаційний, сайт, який розкриватиме особистість письменника та […]

Читати більше

УІК оголосив про старт програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2021

Український інститут книги оголосив про старт Програми підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами Translate Ukraine 2021 і запрошує видавців, які мають намір перекласти, видати й розповсюдити в інших країнах твори української літератури, подавати заявки на участь у Програмі. Приймання заявок розпочнеться 19 квітня і триватиме до 3 травня включно.   Реалізація Програми здійснюється поетапно: […]

Читати більше

До 4000 євро: House of Europe профінансує персональні проєкти

Грант пропонує до 4 000 євро на особистий проєкт із залученням учасників з ЄС або Великої Британії. Грант може покрити участь в онлайн-резиденції, відомому конкурсі креативності, його можна використати на організацію цифрової виставки фотографії з роботами митців з України та ЄС або запустити кампанію про українську культуру, націлену на Велику Британію.   6 квітня стартує […]

Читати більше

5/5

«Книжковий Арсенал» почав приймати заявки на конкурс «Найкращий книжковий дизайн-2021»

Київ

23:59 - онлайн-подія

5/5

House of Europe профінансує персональні проєкти у сфері освіти

Київ

15:00 - онлайн-подія

5/5

До 5 травня приймає заявки конкурс відеопоезії «Витіснене покоління»

Київ

23:59 - онлайн-подія

6/5

Ольга Карі та Петро Яценко поговорять онлайн про (пост)радянське дитинство

Київ

19:00 - онлайн-подія

«Книжковий Арсенал» почав приймати заявки на конкурс «Найкращий книжковий дизайн-2021»

Конкурс «Найкращий книжковий дизайн» у 2021 році вшосте проводить X Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» у співпраці з Goethe-Institut в Україні, за підтримки Франкфуртського книжкового ярмарку та Фонду Buchkunst. До участі в Конкурсі приймаються книжки, які були надруковані в період з серпня 2020 року по травень 2021 року і не були заявлені до Конкурсу раніше. Подані […]

Читати більше

House of Europe профінансує персональні проєкти у сфері освіти

House of Europe пропонує до 4 000 євро на особистий проєкт із залученням ЄС або Великої Британії. З грантом можна записатися на воркшоп з інклюзії, провести анкетування європейських колег для посібника з освітнього менеджменту, проконсультуватися з експертами з ЄС з приводу викладання іноземних мов та використати нові знання для створення застосунку, що допоможе дітям опанувати […]

Читати більше

До 5 травня приймає заявки конкурс відеопоезії «Витіснене покоління»

З 5 квітня по 5 травня триває Конкурс відеопоезії «До слова: Витіснене покоління». «Витіснене покоління» – генерація поетів та поеток в українській літературі, найбільша активність яких припадає на сімдесяті роки XX століття: Тарас Мельничук, Василь Голобородько, Микола Воробйов, Віктор Кордун, Михайло Григорів, Василь Рубан, Григорій Чубай, Олег Лишега, Станіслав Вишенський, Надія Кир’ян, Валентина Отрощенко, Михайло […]

Читати більше

Ольга Карі та Петро Яценко поговорять онлайн про (пост)радянське дитинство

Під час онлайн-розмови автори презентують свої книги («Компот із патисонів» Ольги Карі й «Союз радянських речей» Петра Яценка) та поговорять про радянське дитинство, символи епохи та артефакти того періоду. Через карантинні обмеження формат події буде закритим, але кожен охочий зможе подивитися трансляцію наживо. Книга «Компот із патисонів» Ольги Карі — це серія репортажних замальовок та […]

Читати більше

6/5

«Наш Формат» оголошує літературний конкурс для казкарів

Київ

23:59 - онлайн

9/5

Стартував прийом заявок на найбільшу літпремію міської влади — Премію Львова

Львів

23:59 - онлайн-подія

13/5

Олесь Санін та Надія Парфан: у Litosvita стартує курс сценаристики та сторітелінгу

Київ

19:00 - онлайн-подія

14/5

У Музеї-квартирі Павла Тичини відбудуться наукові читання до дня народження письменника

Київ

17:30 - вул. Терещенківська, 5, кв. 1,3

«Наш Формат» оголошує літературний конкурс для казкарів

Дитяча редакція видавництва «Наш Формат» оголошує літературний конкурс для казкарів. Наша мета: – за допомогою конкурсного відбору створити серію тематичних збірок найкращих сучасних українських казок; – для цього залучити до процесу відбору якомога ширше коло творів сучасних українських казкарів, як відомих письменників, так і дебютантів; – сприяти розвитку в українській літературі для дітей важливого жанру […]

Читати більше

Стартував прийом заявок на найбільшу літпремію міської влади — Премію Львова

У Львові розпочинається приймання заяв номінантів на Премію Львова – міста літератури ЮНЕСКО. Конкурсний етап триватиме з 9 квітня по 9 травня 2021 року. Премія Львова – міста літератури ЮНЕСКО – найбільша літературна премія, яка присуджується міською владою в Україні. Розмір основної грошової нагороди становить 150 тисяч гривень, а також положенням передбачено дві спеціальні відзнаки […]

Читати більше

Олесь Санін та Надія Парфан: у Litosvita стартує курс сценаристики та сторітелінгу

Гуманітарна освітня платформа Litosvita запускає онлайн-курс сценаристики та сторітелінгу. Серед викладачів: Сергій Гаврилов, сценарист, креативний продюсер, режисер і художник-постановник рекламних роликів, телепрограм і крос-медійних проєктів; Любомир Левицький, сценарист, продюсер, режисер фільмів «Штольня», «Ломбард», «Тіні незабутих предків», «#SelfieParty», «Скажене весілля 3» та ін., один з найбільш комерційно успішних українських режисерів; Олесь Санін, режисер художніх та документальних […]

Читати більше

У Музеї-квартирі Павла Тичини відбудуться наукові читання до дня народження письменника

Музей-квартира Павла Тичини запрошує на наукові читання, присвячені до 130-річчя від дня народження Павла Тичини. Тематичні напрямки для доповідей: 1. Дослідження життєвого та творчого шляху Павла Тичини. 2. Матеріали про Павла Тичину у фондових збірках та експозиціях музеїв, архівів, наукових установ, колекцій. 3. Літературний процес 1900 – 1930-х рр. в українській літературі: історичне підґрунтя, напрямки, […]

Читати більше

15/5

Премія імені Катерини Мандрик-Куйбіди приймає на конкурс поетичні збірки

Львів

23:59 - онлайн-подія

15/5

Всеукраїнський конкурс цифрової ілюстрації «iParus» приймає роботи учасників

Одеса

23:59 - онлайн-подія

15/5

Музей родини Косачів ініціював конкурс «Кепський жарт»

Новоград-Волинський

23:59 - онлайн-подія

16/5

Кілька локацій і більше онлайну: в травні пройде Брюссельський книжковий фестиваль

Брюссель

23:59 - змішаний формат

Премія імені Катерини Мандрик-Куйбіди приймає на конкурс поетичні збірки

Управа Обласної літературної премії імені Катерини Мандрик-Куйбіди, яку призначають у галузі національного державотворення за найкращу поетичну збірку, основу якої складають вірші патріотичного звучання, оголошує приймання творів на 2021 рік. Цьогоріч партнерами конкурсу стали Львівська Обласна Рада, Львівська облдержадміністрація та видавництво «Коло». До розгляду прийматимуться збірки поезій українською мовою, що були опубліковані протягом останніх трьох років. […]

Читати більше

Всеукраїнський конкурс цифрової ілюстрації «iParus» приймає роботи учасників

З 15 грудня 2020 по 15 травня 2021 року Х всеукраїнський конкурс цифрового малюнка «iParus» приймає роботи учасників. Учаснику необхідно намалювати ілюстрацію на одну або кілька конкурсних тем за допомогою свого планшета або комп’ютера (модель цифрового пристрою обирається автором).   Конкурсні теми присвячені знаковим ювілейним датам 2021 року: «Лісова пісня». До 150-річчя від дня народження […]

Читати більше

Музей родини Косачів ініціював конкурс «Кепський жарт»

До річниці з дня народження видатної письменниці Лесі Українки музей родини Косачів оголосив конкурс на найкращий літературний твір за традиціями «хатнього» конкурсу Косачів «Кепський жарт». Умови конкурсу: Вікові категорії необмежені; З метою неупередженої роботи журі кожен твір має бути підписаний псевдонімом; Розмір твору – не більше 5 сторінок формату А4, шрифт 12.   Журі, у […]

Читати більше

Кілька локацій і більше онлайну: в травні пройде Брюссельський книжковий фестиваль

Протягом п’яти днів у Брюсселі книжкова виставка запрошує познайомитися з найважливішими видавництвами, молодими письменниками й відомими авторами. Щорічно фестиваль відвідують понад 70 тисяч людей, а участь у ньому беруть півтори тисячі видавців. На майже 20 тисячах квадратних метрів виставкової площі відбувається понад 300 зустрічей і дискусій, участь у яких бере майже 500 учасників. З 2016 […]

Читати більше

20/5

Відкрита стипендія для українок з діаспори на вивчення української мови

Торонто

23:59 - онлайн-подія

30/5

Офлан та онлайн: «Книжковий Арсенал» пройде в змішаному форматі

Київ

23:59 - змішаний формат

1/6

МКІП приймає переклади на здобуття премії ім. Григорія Кочура

Київ

23:59 - онлайн-подія

1/6

Журнал «Джміль» організовує конкурс на найкращу обкладинку книги

Київ

23:59 - онлайн-подія

Відкрита стипендія для українок з діаспори на вивчення української мови

Світова Федерація Українських Жіночих Організацій (СФУЖО) оголошує прийом заяв на здобуття стипендії імені Анни Кісіль для вивчення української мови під час літніх онлайн курсів. Останні проходитимуть у Міжнародній школі україністики «Крок до України» при Міжнародному інституті освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» в липні 2021 р. На стипендію імені Анни Кісіль […]

Читати більше

Офлан та онлайн: «Книжковий Арсенал» пройде в змішаному форматі

За 10 років існування «Книжковий Арсенал» відвідали понад пів тисячі письменників, поетів, філософів, дизайнерів, ілюстраторів та експертів видавничої справи з понад пів сотні країн світу. У 2019 фестиваль був визнаний найкращим літературним фестивалем року на International Publishing Industry Excellence Awards. Того ж року його відвідали 57 тисяч людей, серед них понад 90 іноземних гостей із […]

Читати більше

МКІП приймає переклади на здобуття премії ім. Григорія Кочура

Премія імені Григорія Кочура присуджується щорічно 17 листопада до дня народження Григорія Порфировича Кочура на конкурсних засадах письменникам, перекладачам, сценаристам, драматургам, які є громадянами України, за кращі переклади українською мовою визначних творів світової поезії та вагомі перекладознавчі праці в царині українського художнього перекладу. Переможці отримують грошову винагороду до премії у розмірі 20 тисяч гривень.   […]

Читати більше

Журнал «Джміль» організовує конкурс на найкращу обкладинку книги

Дитячий журнал «Джміль» та фундація Дарини Жолдак оголошують конкурс на створення кращої обкладинки книги. Чи можна назвати обкладинку обличчям книжки? Напевно так, адже спершу ми зазвичай бачимо саме обкладинку. Якщо вона вдала, читач майже стовідсотково зацікавиться — візьме книжку до рук, погортає, роздивиться ілюстрації й урешті-решт порине у читання.   Тому організатори пропонують дітям уявити […]

Читати більше







    Підтримайте проект

    Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
    професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

    Підтримайте проект