У білорусі запустили сайт з автентичними авдіозаписами народних казок

Центр досліджень білоруської культури, мови і літератури Національної академії наук ,ілорусі запустив портал «Беларускія народныя казкі», на якому можна читати й слухати автентичні записи білоруських народних казок. Про це повідомляє медіа Bellit info.

Сайт створили в межах багаторічного проєкту «Беларускія народныя казкі: сюжэтная шматстайнасць, каталагізацыя, сучасныя інтэрпрэтацыі». Його мета — актуалізувати традицію народної казки як один з інструментів формування національної ідентичності та збереження фольклорної спадщини в сучасному інформаційному середовищі.

На порталі зібрали записи казок, які від кінця 1960-х до 2000-х років робили працівники Інституту мистецтвознавства, етнографії і фольклору НАН ,ілорусі. dудіозаписи подають разом із розшифруваннями й паспортами, де зазначені дані про оповідача, збирача, місце фіксації, місце зберігання запису та можливі публікації. Казки також класифікували за основними жанровими групами.

«Авдіозаписи подають разом із розшифруванням і паспортом, у якому зазначені дані про оповідача, збирача, місце фіксації, місце зберігання запису та можливу публікацію. Казки класифіковані за основними жанровими групами», — ідеться в описі проєкту.

Над проєктом працювали керівниця й авторка текстів Таццяна Валодзіна, відповідальний за підготовку звуку казок Дзмітрій Давидав, редакторка текстів Ала Сідаровіч, художниця Аксана Навасболава, вебдизайнерка Еліза Белаусава та програмістка Дар’я Криварот.

Для створення порталу оригінальні записи казок шукали в архівах і сховищах. У межах проєкту також підготували до друку три томи антології «Беларускія народныя казкі», уклали бібліографію та класифікували зібрані тексти.

Як повідомлялося, у березні 2026 року КДБ визнав «екстремістським формуванням» так звану «коаліцію друкованих видавництв», до якої, за версією спецслужб, входять Фонд Kamunikat.org, Lohvinau Publishing House та Andrei Yanushkevich Publishing.

Читайте також: «Країну спакували в автозак»: білоруські письменники та журналісти-політв’язні