* ESC - закрити вікно пошуку
дослідженння
В Японії майже 40% книгарень працюють у збиток
13.07.2026
У 2025 році 39% японських книгарень працювали у збиток, а загальний обсяг книжкового ринку за 10 років скоротився приблизно на 20%. Про це йдеться в дослідженні японської аналітичної компанії Teikoku Databank.
У 2015 фінансовому році обсяг ринку становив приблизно 1,4 трлн єн (380,4 млрд грн), нині він становить 1,04–1,07 трлн єн (287–295 млрд грн). У Teikoku Databank припускають, що за збереження нинішніх темпів скорочення упродовж кількох років показник може опуститися нижче 1 трлн єн (276 млрд грн).
У 2025 фінансовому році доходи зросли лише у 14% книгарень. Це найнижча частка від часу пандемії коронавірусу. У 59% компаній доходи залишилися приблизно на рівні попереднього року, а у 27% — скоротилися. Частка книгарень зі стабільними доходами стала найвищою за останні 20 років, водночас частка тих, чиї доходи скоротилися, зросла вперше за п’ять років. На думку дослідників, це свідчить про стагнацію продажів.
Прибутки зменшилися у 31% книгарень, ще 39% завершили фінансовий рік зі збитками. Загалом погіршення фінансових результатів зафіксували у 70% компаній — це найвищий показник від 2022 року, коли він становив 72%.
Серед причин скорочення ринку в Teikoku Databank називають зниження інтересу до читання, особливо серед молоді, розвиток інтернет-книгарень, поширення електронних книжок і сервісів необмеженого читання, а також зростання онлайн-торгівлі. Через це читачі рідше купують книжки у фізичних магазинах.
Книгарні, для яких відділи коміксів є одним із головних способів залучення покупців, також зіткнулися з труднощами. У 2025 році продавалися постійно популярні серії, зокрема One Piece, а також манґи, популярність яких зросла після екранізацій, — Frieren: Beyond Journey’s End і The Apothecary Diaries.
На фінансові результати також вплинули висока орендна плата за великі торговельні приміщення, зростання витрат на оплату праці після підвищення мінімальної зарплати та скорочення продажів книжок у твердій і м’якій обкладинках. Через сукупність цих витрат частина книгарень була змушена зафіксувати збитки.
Від 2016 фінансового року з японського книготорговельного ринку через банкрутства, закриття або припинення діяльності вийшли 610 компаній. За даними Japan Publishing Organization for Information Infrastructure Development, наприкінці 2025 фінансового року в країні працювали 9993 книгарні. Це вперше їхня кількість опустилася нижче 10 тисяч.
У Teikoku Databank зазначають, що особливо складною є ситуація для малих і середніх книгарень, яким важче компенсувати витрати на утримання приміщень і скорочення продажів паперових книжок. Водночас серед великих мереж обговорюють реформування системи торгівлі, яке має забезпечити книгарням валовий прибуток на рівні 30% від продажу книжок.
Крім того, частина малих і середніх книгарень скорочує полиці з книжками й журналами, які продаються повільно, та розширює напрями, не пов’язані безпосередньо з книжковою торгівлею. Зокрема, книжкові крамниці починають продавати товари для гобі, які можуть приносити значно більший дохід із кожного квадратного метра торговельної площі. Саме розвиток таких напрямів допоміг загальному ринку залишитися вище позначки в 1 трлн єн (276 млрд грн).
Teikoku Databank підготувала дослідження на основі даних станом на червень 2026 року. Компанія використала власну базу відомостей приблизно про 1,51 млн підприємств, близько 2 млн кредитних звітів і зовнішні джерела.
Як повідомлялося, у 2025 році в Японії суд зобов’язав компанію з США платити видавництвам через піратські сайти з манґою.
Читайте також: Важливість присутності: як пройшов перший фестиваль української літератури в Японії
Чільне фото: nippon.com
Читомо» — це медіа про книжки й літературу, що підтримувало українське книговидання задовго до того, як це стало трендом. Ставайте частиною історії — доєднуйтеся до Клубу Читомо!
«Читомо» — це професійне медіа про книжки і книговидання в Україні та світі. Ми залишаємось незалежними лише завдяки коштам наших донаторів. Допоможіть нам розвиватися і ставати ще кращими!
Підтримати проєкт
що більше читаєш – то ширші можливості
891
закриття_книгарень
У Південній Кореї закрилась книгарня нобелівської лауреатки Хан Канг
12.07.2026 -
611
закриття_книгарень
Книгарня «Перший том» у Черкасах закриває локацію на Хрещатику, але обіцяє повернутися
29.06.2026 -