Український культурний центр в Ірландії у співпраці з ірландським та українським ПЕН запрошує українських письменників-початківців, які постійно проживають в Ірландії, до участі у проєкті Bridging the Distance: Ukrainian and Irish Literary Voices.

Проєкт об’єднає українських письменників-початківців в Ірландії, професійних ірландських письменників та українських письменників-військових та ветеранів для розбудови нових українсько-ірландських культурних містків.

Проєкт поєднає:

1. 3-денний літературний воркшоп у Дубліні, який відбудеться 11-13 вересня 2026;
2. Роботу над спільною збіркою оригінальних есеїв про виклики та загрози, з якими стикається Європа та світ (вересень-грудень 2026);
3. Видання книжки та її подальшу промоцію (квітень 2027 – і далі).

Ви можете податися на участь у проєкті, якщо ви:

– автор/ка-початківець/ця;
– пишете прозу;
– бачите літературу як одну зі своїх пріоритетних діяльностей і хочете розвиватися як автор/ка;
– проживаєте в Ірландії на постійній основі і прагнете стати частиною ірландської літературної спільноти;
– підтримуєте зв’язок з Україною і хочете налагодити або відновити зв’язки з українськими колегами;
– цікавитеся темами війни, миру, біженства, деколонізації, українсько-ірландської взаємодії;
– готові взяти участь у всіх активностях проєкту, включаючи його промоцію на різних етапах.

Участь у воркшопі безкоштовна.

За результатами опен-колу, будуть відібрані 6 учасників, які найкраще відповідатимуть вимогам проєкту.

Дедлайн подачі заявки: 27 липня.

Подати заявку можна за посиланням: https://forms.gle/kjaA21uRabAoaRMM6.

Проєкт реалізується за підтримки програми Culture Helps Solidarity / Культурадопомагає: Солідарність від European Cultural Foundation (Нідерланди), Insha Osvita (Україна), zusa (Німеччина) та VETERANKA Movement (Україна).