10 березня  у Книгарні «Є» відбудеться дискусія про силу кохання у безжальній реальності в межах презентації роману Дугласа Стюарта «Шаґґі Бейн».

Обговорювати роман Дуґласа Стюарта «Шаґґі Бейн», як суто літературний твір важко – для цього він занадто життєвий: долі його персонажів, від головних до епізодичних, радше нагадують історії з життя, і в кожній ситуації можна впізнати свого знайомого, родича, сусіда.

Разом з кваліфікованими спікерами та експертами дискусія відбудеться про:

• тему сили кохання у безжальній реальності;
• глибокий психологізм і пронизливу чуттєвість цієї книжки, натхненної біографією самого автора;
• її атмосферу – адже дія відбувається в бідні, безробітні 1980-ті роки;
• про те, як шотландські робітники заговорили поліським діалектом в українському перекладі.

Спікери:

• Ганна Улюра — українська літературознавиця, кандидатка філологічних наук, літературна критикиня.
• Вікторія Войтко — практикуюча лікарка-терапевтиня вищої категорії, кінезіологиня, психологиня-експертка ТВ програм.
• Елла Євтушенко — українська поетка, перекладачка, музикантка.

Модератор: Євген Ширинос, перекладач.