* ESC - закрити вікно пошуку

Головна Нон-фікшн

Нон-фікшн

210₴

Йоханан Петровський-Штерн. Анти-імперський вибір. Постання українсько-єврейської ідентичности

Йоханан Петровський-Штерн Анти-імперський вибір: постання українсько-єврейської ідентичности / Пер. з англ. Павла Грицака і Миколи Климчука за ред. Вадима Дивнича, наук. ред. Ярина Цимбал. – Київ: Критика, 2018 [Український науковий інститут Гарвардського університету; Інститут Критики]. – 432 с., бібл.

Подібно до представників будь-якої іншої упослідженої етнічної групи, єврейські еліти модернізувалися, інтеґруючись у панівну культуру, найчастіше – державну або імперську. Вони вибирали німецьку мову в Чехії, французьку в колоніях Північної Африки, російську на теренах Наддніпрянщини, Слобожанщини та Південної України.

Видана англійською мовою 2009 року в Yale University Press, книжка знаного дослідника історії та літератури східноевропейського єврейства професора Північно-Західного університету в Чикаґо Йоханана Петровського-Штерна пропонує важливу поправку до цієї моделі, адже тут ідеться про євреїв, які вибрали собі інтеґрацію в бездержавну неімперську культуру – в націонал-демократичне середовище пригніченого сколонізованого народу.

На прикладі життя і творчости Грицька Кернеренка, Івана Кулика, Раїси Троянкер, Леоніда Первомайського і Мойсея Фішбейна – п’яти письменників і письменниць останнього століття, які виросли переважно в їдишемовному та російськомовному середовищі, але зрештою прийшли в українську літературу, автор пропонує розглянути мовний і культурний вибір, у ґрунті речі супротивний щодо звичаїв єврейської інтеґрації, імперського асиміляційного вектора і традиційного вибору на користь самозбереження.

Видання підготовано в рамках науково-видавничої програми Інституту Критики і випущено у світ за сприяння Українського наукового інституту Гарвардського університету (Ukrainian Research Institute, Harvard University). Український переклад здійснено і зредаґовано на замовлення Північно-Західного університету (Northwestern University) за фінансової підтримки Фундації ім. Люсіуса Н. Літавера (The Lucius N. Littauer Foundation) (The Lucius N. Littauer Foundation) і Наукового Товариства ім. Шевченка в Америці (The Shevchenko Scientific Society in the US).

Назад до вітрини

читайте також

Плинні ідеології. Ідеї та політика в Європі ХІХ–ХХ століть

Єрмоленко Володимир

ДУХ I ЛIТЕРА

Між двох вогнів. Чому ми досі обираємо між роботою та сім`єю

Анна Марі-Слотер

Наш Формат

“Смолоскип» (1967–2017): від Америки до України

Миколаєнко Алла

Смолоскип

Пташка за пташкою: Порадник з письменництва та життя загалом

Енн Ламотт

Апріорі

139₴

купити книжку

170₴

купити книжку

₴

150₴

Єрмоленко Володимир. Плинні ідеології. Ідеї та політика в Європі ХІХ–ХХ століть

Єрмоленко Володимир. Плинні ідеології. Ідеї та політика в Європі ХІХ–ХХ століть / Володимир Єрмоленко. – Київ : Видавництво ДУХ I ЛIТЕРА, 2018. — 480 с. ISBN 978-966-378-577-6

«Плинні ідеології» – це детальна та несподівана історія ідей у Європі ХІХ-ХХ століть. Книга про те, як концепти і метафори, народжені в епоху Французької революції, продовжували жити в тоталітарних ідеологіях ХХ століття, як образи проходження через смерть, святого злочинця, жертви-месії, оновлювальної катастрофи живлять історії ідей останніх двох століть, надихаючи ідеологічних союзників та антиподів. Це також детальний і безжальний аналіз головних ідеологічних монстрів сучасності: расизму, комунізму, нацизму, фашизму, а також їхніх сумішей. Книжку написано на межі різних дисциплін: філософії, історії ідей, політології та історії літератури.

Читати більше

Номер стенду:

Анна Марі-Слотер. Між двох вогнів. Чому ми досі обираємо між роботою та сім`єю

Анна Марі-Слотер. Між двох вогнів. Чому ми досі обираємо між роботою та сім`єю / Анна Марі-Слотер; Вікторія Рудич. – Київ : Наш формат, 2018. – 324 с. ISBN 978-617- 7513-93- 2

Сьогодні жінкам постійно доводиться перебувати у стресових умовах, коли їхня кар’єра й сім’я — на різних шальках терезів. Якою має бути справжня рівність? Як визначити пріоритети й досягти справедливості на ринку праці? Що мають знати компанії для успішної оптимізації людських ресурсів? Авторка досліджує, як потрібно змінити культуру трудових відносин, соціальну та державну політику, а також пояснює, чому питання балансу між роботою й особистим життям — болісна тема як для жінок, так і чоловіків.

Анна – Марі Слотер — американська аналітикиня з питань зовнішньої політики, дослідниця сфери публічного права й міжнародних відносин, головна виконавча директорка аналітичного центру New America. Упродовж 20022004 років очолювала Американське товариство міжнародного права, а 2009-го була призначена на посаду керівника з питань планування політичного курсу Держдепартаменту США.

…на початку ХХІ століття я дедалі більше переконуюся, що бути успішною жінкою — означає вирватися з полону нових стереотипів і припущень, і не лише для жінок, а й для чоловіків. Це значить кинути виклик значно ширшому тлумаченню самого поняття «успіх» і його вимірів.

Читати більше

Номер стенду:

Миколаєнко Алла. “Смолоскип» (1967–2017): від Америки до України

Миколаєнко Алла. «Смолоскип» (1967–2017) : від Америки до України. – Київ : Смолоскип, 2018. – 328 с. ISBN 978-617-7173-80-8

У монографії здійснено комплексне дослідження закордонного та українського етапів діяльності видавництва «Смолоскип», його становлення та функціонування. Простежено еволюцію «Смолоскипа» від часопису української молоді до видавництва. Архівні матеріали дали змогу авторці висвітлити інформаційний, видавничий, оборонний і т. зв. «допомоговий» напрями правозахисної діяльності осередку за кордоном. Увагу сконцентровано на внеску видавництва в популяризацію авторів «розстріляного відродження», шістдесятників, твори яких були заборонені й недоступні в СРСР. Охарактеризовано вплив конкурсу «Смолоскипа» для молодих авторів на становлення літературних поколінь 1990-х, 2000-х, 2010-х рр.

З видавництвом «Смолоскип» пов’язані три дискусії в еміграційному середовищі українців. Перша стосувалася постаті Миколи Хвильового. Як тільки видавництво оголосило, що планує видати його твори, у Нью-Йорку, Торонто, Каліфорнії відбулися публічні наради, на яких засудили «фітільовщиків» (справжнє прізвище Хвильового – Фітільов). Суперечка зосереджувалася навколо новели Миколи Хвильового «Я (Романтика)», написаній від першої особи. В образі чекіста, який убив власну матір, критики вбачали самого автора. Лише після того, як Осип Зінкевич у Гарвардському університеті знайшов «Літературну газету» від 17 травня 1933 р., де були фотографії, на яких за труною Миколи Хвильового йдуть його донька й мати, дискусію припинили.

Друга суперечка виникла на основі культурного обміну. Українська громада була поділена на два табори, між якими велася постійна боротьба: перший – ОУН (б), другий – ОУН (м). Бандерівці вважали, що кожний, хто приїздив з України, був агентом КДБ. Генералом КДБ називали Дмитра Павличка. Завдання мельниківців, до яких належав і Осип Зінкевич, було насправді інше – зустрічатися з українцями СРСР, передавати їм закордонні видання.

Читати більше

Номер стенду:

Енн Ламотт. Пташка за пташкою: Порадник з письменництва та життя загалом

Це бестселер про мистецтво жити і писати книжки
про життя. Якщо ви відчуваєте, що вам є що сказати, якщо ви хочете це сказати – Енн Ламотт допоможе вам це зробити. Ви дізнаєтесь, як почати писати, де шукати джерела натхнення, як віднайти свій стиль, вийти з творчої кризи, подолати заздрість до успіху колег, у кого шукати підтримку, що на вас чекає після публікації. Ви дізнаєтесь про життя письменника «за лаштунками», яке є зовсім не таким, як виглядає на телеекрані або під час вручення премій та нагород.

Я виросла в сім’ї, де батько й мати читали за будь-якої нагоди. Щочетверга вечорами вони водили нас до бібліотеки набрати книжок на наступний тиждень. Після вечері мій батько зазвичай вкладався з книжкою на канапі, мама вмощувалась у кріслі-гойдалці, ну а ми, трійко дітлахів, розходилися по різних кутках – кожен мав власне місце для читання. У цілому домі після вечері не було чути ані звуку, хіба що до нас заходили батькові друзі-письменники.

Читати більше

Номер стенду:проспект Свободи: 15-16Подвір'я Палацу Мистецтв: 48-49, 105-106ІІІ поверх Палацу Мистецтв: 327Галерея Палацу Мистецтв: 023

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць