Джон О’Хара . Баттерфілд, 8

О’Хара, Джон Баттерфілд, 8. Роман / Джон О’Хара ; пер. з англ. Х. Медвідь. — Харків : Вид-во «Фабула», 2018. — 352 с. — (Серія «Століття»). ISBN 978-617-09-3846-6

Книга чудового американського прозаїка Джона О’Хари, написана 1935 року,— про життєву катастрофу молодої жінки, нерозбірливої у любовних зв’язках. Роман цей, надзвичайно яскравий і емоційно насичений, покладений в основу фільму з Елізабет Тейлор у головній ролі, яка отримала за нього свою першу премію «Оскар». Історія зацькованої, духовно скаліченої красуні Глорії Вендерс, чия єдина розвага — випадкові зв’язки з малознайомими заможними чоловіками, навіть у наші дні читається так, ніби написана вчора. Причина проста — письменник не прикрашає і не романтизує складні характери своїх героїв та їх заплутані, повні протиріч стосунки.

Він уже сам не міг зрозуміти (хоча й намагався), чи злиться на Глорію через крадіжку шуби, чи через думку, що вона зараз обнімається десь із якимось шмаркачем із Принстона. Він вийшов із телефонної кабіни, весь у поту, сконфужений, зі зсунутим на потилицю апелюхом.

Назад до вітрини

читайте також

Метод 15/33

Шеннон Кьорк

Фабула

Берен і Лутієн

Джон Рональд Руел Толкін

Астролябія

Дім на березі озера

Мері Ловсон

Фабула

Чорний принц

Айріс Мердок

Vivat

150₴

купити книжку

120₴

289₴

Шеннон Кьорк. Метод 15/33

Кьорк, Шеннон. Метод 15/33. Роман / Шеннон Кьорк ; пер. з англ. Г. Літвиненко. — Харків : Вид-во Фабула, 2017. — 304 с. — (Серія «Бестселер»). ISBN 978-617-09-3540-3

Шістнадцятирічна, викрадена, безпорадна та ще й вагітна! Але Ліза, героїня цього непересічного роману,— дуже непроста особистість. Ця юнка вміє маніпулювати людьми, вона методична і безжальна, а її мозок працює, наче комп’ютер. І вона прагне лише двох речей: урятувати свого ще не народженого сина і нещадно помститися викрадачеві. Та настає хвилина, коли в карколомних поворотах сюжету і читач, і агенти ФБР, які намагаються знайти викрадену дівчину, перестають розуміти — хто тут жертва, а хто злочинець. «Метод 15/33» — це те, що трапляється, коли потерпілий так само холоднокровний і безжальний, як і той, хто вчинив злочин.

Забудь, що хтось нас урятує. Плануй без інших. Плануй лише для себе. Зосередься на Дороті. Втихомир її. Йому доведеться піти. Знайти якесь знаряддя чи ще щось. Він піде, а тоді вам треба приготуватися. Заспокой Дороті.

Читати більше

Джон Рональд Руел Толкін. Берен і Лутієн

У цій книжці на основі низки прозових та поетичних творів Дж. Р. Р. Толкіна реконструйовано цілісний епос про Берена, сина Барагіра, і Лутієн Тінувіель — смертного й ельфійку, які, за Толкіновим легендаріумом, жили в Першу Епоху світу. Історію їхньої любови та подвигів, здійснених в її ім’я, письменник вважав головним сказанням «Сильмариліону». Першу зав’язь цього сюжету — «Сказання про Лутієн Тінувіель і Берена» — було створено 1917 року, невдовзі після повернення Толкіна з фронтів Першої світової війни та одруження з Едіт Мері Бретт. У сповнених високої поезії ?бразах закоханих, які належать до різних світів — людей та ельфів, Дж. Р. Р. Толкін вбачав уособлення себе самого та своєї дружини, і за його заповітом на їхньому надгробку було викарбувано: «Берен» і «Лутієн». Крістофер Толкін, упорядник книжки, присвятив її своїй дружині Бейллі — і в такий спосіб засвідчив вірність батьковій поетичній візії ідеального шлюбу.

Читати більше

Мері Ловсон. Дім на березі озера

Ніщо не віщувало біди у родині Моррісонів, що жила на півночі Онтаріо. Та автомобільна аварія залишила дітей круглими сиротами. Як жити далі? Пошуки відповіді на це питання будуть болісними, а для декого смисли відкриються аж через двадцять років…

Майстерно написаний, правдивий і життєвий роман від канадської письменниці Мері Ловсон — уперше в українському перекладі.

Читати більше

Айріс Мердок. Чорний принц

Мердок А. Чорний принц / Айріс Мердок ; пер. з англ. Є. Даскал. — Харків : Віват, 2018. — 576 с. ISBN 978-966-942-285-9

«Чорний принц» — це роман про кохання і про вплив шлюбу на нього, про дружбу і зраду, про пристрасть і про помсту, про натхнення й пошуки, про життя і про мистецтво. І про страшну хворобу нашого часу — самотність серед людей і непорозуміння. Немолодий письменник у період творчої кризи мріє написати свій найвизначніший твір. Щойно він, надумавши податися в мандри в пошуках тиші й натхнення, склав речі, як на нього напосіли непрохані родичі й давні друзі, кожен зі своїми негараздами. Так він опинився втягнутим у круговерть проблем, що постають практично ні з чого. Оточений людьми, що вимагали постійної уваги, змучений докучаннями колишньої дружини, він утішається раптовим коханням до молодої дівчини, доньки друга-письменника, яку знав ще маленькою. Що обіцяє це кохання? Чи зцілить воно розтерзану душу, чи призведе до катастрофи?

Мені не було відведено вдосталь часу, щоб стати філософом, і я лише почасти жалкую про це. Лише перекази й магія не губляться в часі. Мабуть, не гірше за філософію мистецтво вчить нас того, наскільки крихітне наше розуміння. Творчість завжди вкрита серпанком зневіри, і це, я переконаний, відомо кожному митцеві.

Читати більше

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць