Bavovna і I’m from Ukraine — у Великій Британії презентували «Українські пісні любові та ненависті»

У Великій Британії відбулася прем’єра проєкту «Українські пісні любові та ненависті» від національного культурно-мистецького та музейного комплексу «Мистецький арсенал». Про це Читомо повідомив Юрій Гуржи, музикант.

У проєкті взяли участь поет Григорій Семенчук, поетка Любов Якимчук, письменниця Ірена Карпа й музикант Юрій Гуржи.

«Восени 2021 року я та кураторка Оксана Щур задумали кілька наступних літературно-музичних проектів. Але у березні 2022-го ми вирішили зробити щось зовсім інакше: альбом про те, що відбувається зараз на нашій батьківщині. Притому для всіх, а не лише для українців. Ми запросили Григорія Семенчука та Любу Якимчук написати слова до цих пісень», — розповів Гуржи.

Він повідомив, що над доречною музикою довелося подумати; бо перші начерки його не вдовольняли. «Чогось не вистачало… чи когось? Не пригадую, кому з нас, Оксані чи мені, сяйнуло про Ірену Карпу – імовірно, одночасно», — додав він.

До переліку увійшли пісні: 

1. • Losing Our Home (Втрачаючи свій дім);
   • Black Swan (Чорний лебідь);
   • Never (Again!) international version (Ніколи (знову!));

• • Dim Dim (Дім Дім); 
  • Bavovna (Ukrainian Lullaby) (Бавовна (Українська колискова);
  • I Have A Dream (Moscow’s Burning) (У мене є мріє (Москва в огні);

• • I’m from Ukraine (Я з України);
  • Raketa (Ракета);
  • New Saints Of Ukraine (Нові святі України).
  • Black Swan Returns (Чорний лебідь повертається).

«Поміж репетиціями читаємо новини про важкі бомбардування українських міст і телефонуємо  туди своїм друзям. Зосередитися на текстах і процесі складно, але в нас є мета. Увечері ми виступаємо на фестивальній сцені в Челтнемі і глядачі співають разом з нами «Це одне бажання на багатьох – щоб Путін здох», і водночас альбом з’являється на ютубі. Зовсім скоро ми отримаємо десятки повідомлень з подякою. І впевнимося, що все зробили правильно», — зазначив музикант під час презентації Челтнемському літературному фестивалі 11 жовтня 2022 року.

Послухати пісні за посиланням.

Проєкт фінансується грантами міжнародної співпраці Британської Ради.

Нагадаємо, у жовтні 2021 року у вільному доступі з’явився музичний альбом «Фокстроти», де можна почути голоси українських поетів. 

Читайте також: Тексти, музика, голос: пронизливість аудіоальбому «Стус: Перехожий»

Зображення: Мистецький Арсенал