Дитяча проза і поезія

Аліс Пантермюллер. Без лами немає драми

Аліс Пантермюллер. Без лами немає драми / Аліс Пантермюллер ; пер. з німецької І. Андрієнко-Фрідріх ; ілюстратор Даніела Коль. — Х. : ВД «Школа», 2019. — 160 с. — серія «Лотта та її катастрофи». ISBN 978-966-429-437-6





Лоттин клас разом із пані Какало та паном Меліном вирушає в подорож. Просто супер! Увесь 6-Б проведе цілий тиждень на Балтійському морі в панському маєтку родини фон Козебрик. Це справжні барони, і вони мають багато різних тварин, серед яких чайки, риби, коні й навіть одна лама. Та, на жаль, там проживають ще й абсолютно нестерпні восьмикласники, які постійно всіх дражнять, а особливо Пауля. Якщо так триватиме й далі, то Лотті з Шаєн доведеться об’єднатися з пришелепуватими бараницями й рокерами! Добре, що Лотта про всяк випадок прихопила свій антиберенічний спрей… і свою чарівну блокфлейту!

 

«…Кілька шизиків знайшли миску із солодощами, які захотіли вкрасти.

 

Але вони миттєво з вереском повідскакували від миски, бо вхопилися за медуз, яких ми сховали на дні посудини під батончиками.

 

Тоді шизики вирішили тікати, але підсковзнулися на кінських кізяках, що лежали перед дверима.

 

А насамкінець хтось ще й сипнув їм за комір сверблячого порошку.

 

До того ж дедалі гидотніше пахло від бомбочок-смердючок.

 

Це все були, звичайно, мої АНТИБЕРЕНІЧНІ ЗАСОБИ. Добре, що я взяла їх із собою!

Геть звідси! Змиваємося! — крикнув один шизик, перестрибуючи через кінські кізяки.

Але за дверима стояв привид, який бризнув йому в обличчя АНТИБЕРЕНІЧНИМ АЕРОЗОЛЕМ.

 

А потім раптом залунала ця ЖАХЛИВА МУЗИКА. Ця МОТОРОШНО СТРАХІТЛИВА МУЗИКА, а це, звісно, була моя індійська блокфлейта! Вийшовши з-за шафи, я повільно пішла підвалом. І звуки, що виривалися з моєї флейти, були ще НЕСТЕРПНІШІ, ніж зазвичай.

 

Мабуть, це тому, що в підвалі було таке сильне відлуння. Одна за іншою спалахували й гасли свічки.

 

А тоді там враз з’явився цей привид!..» 

 

P. S. На офіційному сайті «Школи» також діє знижка 20% для нових користувачів (за умови підписання на новини видавництва у спеціальному вікні), а також програма лояльності для постійних покупців.

 

Номер стенду: 235

читайте також

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Підтримайте проект