Володимир Рафєєнко. Мондеґрін

Володимир Рафєєнко. Мондеґрін / Володимир Рафєєнко [Електронний ресурс] : [Аудіокнига]. — Київ: MEGOGO Audio, 2022. — Режим доступу: https://megogo.page.link/esjrpH3SXm56ispy9 — Назва з екрану

Роман «Мондеґрін» в авторській озвучці Володимира Рафєєнка – це історія героя Габи Габінського, який потрапляє у нове середовище, та суцільні мондерґіни, тобто незрозумілі слова, які він прагне опанувати. Поняття «мондеґрін» означає невірно почуті, інтерпретовані чи відтворені (несвідомо або свідомо) слова чи вирази, а причиною такого «зсуву» значень є співзвучність. Усілякі непорозуміння та недоладні інтерпретації з головним героєм трапляються протягом усього роману. Він постійно перебуває на межі абсолютного соціального аутсайдерства, а реальність для нього розсипається, розшаровується, поряд виникають і змагаються різні версії подій, мляво намагаючись при цьому якось облаштувати своє життя.

Назад до вітрини

читайте також

Останній командир УПА. Життя і боротьба Василя Кука

Аліна Понипаляк

Абук

Глибина різкості

Ірина Цілик

MEGOGO Audio

Сміх у кінці тунелю

Іван Черненко

Абук

Орден мовчальниць

Катерина Калитко

MEGOGO Audio

198₴

купити книжку

купити книжку

198₴

купити книжку

купити книжку

Аліна Понипаляк. Останній командир УПА. Життя і боротьба Василя Кука

Є люди-епохи, а є люди — кілька епох. Такою особистістю був останній командир УПА Василь Кук. Він народився до Першої світової, пережив лихоліття Другої світової, розквіт і згортання діяльності УПА, потрапив у радянський полон і разом з Україною отримав омріяну свободу в 1991-му. Як сімейна скрута вплинула на його погляди? Коли він загорівся ідеєю збройної боротьби? Як пережив смерть братів Ілька й Іларія, яких стратили за українську державність? Як вибудовував мережу ОУН у Дніпропетровську й перебував у підпіллі на Волині й Галичині? Як продовжував тиху боротьбу в 1970–1980 роки й отримав «друге дихання» після незалежності? На всі ці питання відповідає історикиня Аліна Понипаляк.

Читати більше

Ірина Цілик. Глибина різкості

«Глибина різкості» — це збірка поезій Ірини Цілик, які авторка начитала для аудіоверсії. Це ліричні історії про досвід, який може лякати: про любов і біль, мир і війну, неспроможність жити тут і тепер і ще більшу неспроможність тут і тепер не жити.

Читати більше

Іван Черненко. Сміх у кінці тунелю

Секс, наркотики, рок-н-рол? Студентські будні майбутніх лікарів трохи інші. Анатомія, неорганічна хімія, перерви на сон. І ні, далі легше не буде. Далі на них чекатимуть лікарні та пацієнти. А ще колеги, які не в змозі прочитати банальну інструкцію до пристрою, родичі, для яких реанімація видається мало не вбивством, і бюрократія, багато бюрократії. Та будуть і ті, хто готовий підставити плече на чергуванні, ті, хто вчасно поділиться новим досвідом, як і ті, хто помітить лікаря та його зусилля. Аудіокнижка Івана Черненка розповідає про медицину та будні медиків, про той шлях, що долає кожен мрійник, аби стати лікарем. Про помилки, безлад і пацієнтів. Про життя та смерть, про кожного з нас. Зрештою, це просто історія лікаря з Богом забутої районної лікарні десь у Макондо.

Читати більше

Катерина Калитко. Орден мовчальниць

«Орден мовчальниць» — збірка віршів Катерини Калитко, які авторка начитала для аудіоверсії. Це нагода зробити цілісний портрет української жінки, який частіше визначає те, про що вона мовчить, ніж те, про що говорить. Та без досвіду цього мовчання не було би голосу, що звучить у цій збірці. Голосу, що обстоює право щиро, без страху мовити про справжнє життя, зберігаючи досвід поколінь.

Читати більше

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць