Зарубіжна художня література

Елізабет Гас­келл. Сіра жінка та інші історії

Елізабет Гас­келл. Сіра жінка та інші історії / Елізабет Гас­келл ; пер. з англ. Ігоря Андрущенка, Світлани Торби. — К. : Знання, 2019. — 238 с. — (English Library). ISBN 978-617-07-0718-5





До збірки «Сіра жінка та інші історії» увійшли вибрані твори відомої англійської письменниці ХІХ століття Елізабет Гаскелл (1810—1865), написані в жанрі готичної прози. Автор майстерно передає характерну для готичної традиції атмосферу жаху й таємничості, водночас легко і без педантизму вплітаючи в оповідь вікторіанські моральні настанови та демонструючи витончене почуття гумору. Містичні події органічно поєднано з реальним життям, що надає творам письменниці особливої привабливості.

 

«Одного разу я сказала своєму батькові, що не хочу заміж, що залюбки повернулася б на свій любий старий млин, але він, здавалося, сприйняв мої слова так, наче я зухвало порушила обов’язок, наче зламала присягу; нібито після церемонії заручин ніхто більше не мав права на мене, крім мого майбутнього чоловіка».

 

 

Номер стенду: 315

читайте також

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Підтримайте проект