Хуліо Кортасар. Восьмигранник

Восьмигранник [Текст]: оповідання / Хуліо Кортасар; пер. з ісп. Ірини Бонацької. – Івано-Франківськ: Вавилонська бібліотека, 2022. – 120 с.

Вісім оповідань, що входять до «Восьмигранника» — фігури такої ж геометричної, як і містичної, такої ж досконалої, як і потайної, – це суміш соціального й політичного в поєднанні з темами, до яких постійно повертається Хуліо Кортасар: кохання, сон, хвороба, смерть, межа між повсякденним та ірреальним.

Ці оповідання виступають сторонами цілісної фігури, спільно становлячи її зміст: так герой, який оповідає про свою власну смерть в оповіданні «Ліліана плаче», має свій протилежний бік в оповіданні «Фази Северо». Кожний із сюжетів знаходить у цій книжці альтернативні продовження, дивні форми відлуння.

Світ історій «Восьмигранника» стислий і водночас безмежний; точний, але й непередбачуваний. Якщо збірку оповідань можна схарактеризувати як прихований роман, то це, без сумніву, про «Восьмигранник».

Назад до вітрини

читайте також

Пуста голка

Моріс Леблан

НК-Богдан

Здохни, коханий

Аріана Гарвіч

Компáс

Арсен Люпен проти Герлока Шолмса

Моріс Леблан

НК-Богдан

Цей безсмертний

Роджер Желязни

НК-Богдан

199₴

купити книжку

200₴

купити книжку

199₴

купити книжку

купити книжку

Моріс Леблан. Пуста голка

Нарешті Арсен Люпен, який до цього часу завиграшки розправлявся зі своїми переслідувачами, отримав гідного супротивника. Ним виявився успішний студент ліцею Ізідор Ботреле. Об’єднавшись із маститим детективом Ґанімаром та не менш славетним Герлоком Шолмсом, юнак береться вивести знаменитого грабіжника на чисту воду. Для цього йому треба розгадати хитромудру головоломку-криптограму, що потрапила в руки поліції і яка веде до загадкового мису-скелі під назвою «Пуста голка». В ході розслідування юний інтелектуал Ботреле дізнається, що це місце впродовж багатьох століть використовували французькі королі як сховище для своїх скарбів. Зараз національне багатство республіки в руках Арсена Люпена. Шляхетний грабіжник хоче передати усі цінності для загального блага, а сам розпочати нове, спокійне життя зі своєю коханою Раймондою. Та чи вдасться йому таке?.. Адже минуле невідворотно тяжіє над ним і повертається бумерангом.

Читати більше

Аріана Гарвіч. Здохни, коханий

Неспокійний, як і головна героїня, поетичний та глибокий текст, що сміливо занурюється в теми сексуальності, материнства, шлюбу та життя на чужині. Чоловік, немовля, ліс та дикі тварини — усе це для багатьох звучатиме як мрія. Та чи все так однозначно? «Здохни, коханий» — перший роман Аріани Гарвіч, сучасної аргентинської письменниці. Він побачив світ у 2012 році, а у 2018-му його переклад англійською був номінований на Букерівську премію.

Читати більше

Моріс Леблан. Арсен Люпен проти Герлока Шолмса

«Арсен Люпен проти Герлока Шолмса» (1908) — історія з двох епізодів, що описують протистояння «джентльмена-грабіжника» Арсена Люпена та великого детектива Герлока Шолмса (перші літери не переплутані!). Ці дві непересічні особи зударилися ще у першій книзі серії про пригоди Арсена Люпена. Звичайно, Шолмс не пробачив своєму візаві поразки. Тому на перше ж прохання знаних французів допомогти їм у пошуках грабіжника та ошуканця Люпена він зі своїм помічником Вільсоном перепливає Ла-Манш. Британці дають собі на розслідування справи максимум десять днів. Натомість Люпен має на це інший погляд і з перших кроків дає зрозуміти, хто в хаті господар. Чи впорається найзнаменитіший приватний детектив з таким міцним горішком?

Читати більше

Роджер Желязни. Цей безсмертний

Уявіть-но малолюдну, богами забуту «планету розваг», куди прилітають гульнути й оглянути старожитності зарозумілі космічні чужинці. Таке-от майбутнє Землі після Триденного інциденту. Що не загидила радіація, пішло під курорти, де тубільці — прислуга. Більшість не проти, але дехто затявся: Земля — для людей. Це історія вічного (гадаєте, перебільшення?) революціонера, який відмовився був од тероризму, аж тут минуле знов ожило. Він мусить рушати в мандрівку, ще й по-жуль-вернівському екзотичну, на догоду одному прибульцеві — а той, виявляється, має таємне завдання. На користь воно Землі чи на шкоду? Питання життя або смерті… Захопливі пригоди, дотепна іронія, дещиця політичного детективу, епічна героїка в дусі грецьких легенд і теологічні загадки — ось яку мішанку містить ця книжка (перший роман видатного фантаста), заслужено поділивши премію «Г’юґо» не з чимось, а з «Дюною».

Читати більше

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць