Аріана Гарвіч. Здохни, коханий

Аріана Гарвіч. Здохни, коханий. / Анна Марховська, переклад з іспанської ; Михайло Федишак, дизайн та верстка. — Київ: Видавництво «Компáс», 2022.— 160 с.— (Серія «Голосна»).

Неспокійний, як і головна героїня, поетичний та глибокий текст, що сміливо занурюється в теми сексуальності, материнства, шлюбу та життя на чужині. Чоловік, немовля, ліс та дикі тварини — усе це для багатьох звучатиме як мрія. Та чи все так однозначно? «Здохни, коханий» — перший роман Аріани Гарвіч, сучасної аргентинської письменниці. Він побачив світ у 2012 році, а у 2018-му його переклад англійською був номінований на Букерівську премію.

Назад до вітрини

читайте також

Псалом 44

Данило Кіш

П’яний корабель

Восьмигранник

Хуліо Кортасар

Вавилонська бібліотека

Арсен Люпен проти Герлока Шолмса

Моріс Леблан

НК-Богдан

Перстень принца Файсала

Ройтер Б’ярне

Nebo Booklab Publishing

250₴

купити книжку

280₴

купити книжку

199₴

купити книжку

170₴

купити книжку

Данило Кіш. Псалом 44

Повість «Псалом 44» — другий значний твір Данила Кіша. Це історія про молоду єврейську родину під час Голокосту. Марія, Якоб і маленький Ян перебувають в Аушвіці, і більшість розповіді Кіша присвячено зображенню знедоленого і жорстокого життя в жіночому відділі табору смерті. Марія — молода мати двомісячного Яна, яка планує втечу з табору. Її подруга Жана і таємничий Макс заклали основу для втечі, що має відбутися при наближенні союзних військ, а далекі звуки їхньої артилерії створюють постійний фон для подій у таборі. Втеча має відбутися вночі, і поки вони чекають та намагаються заснути, Марія згадує своє дитинство і найближче минуле.

Читати більше

Хуліо Кортасар. Восьмигранник

Вісім оповідань, що входять до «Восьмигранника» — фігури такої ж геометричної, як і містичної, такої ж досконалої, як і потайної, – це суміш соціального й політичного в поєднанні з темами, до яких постійно повертається Хуліо Кортасар: кохання, сон, хвороба, смерть, межа між повсякденним та ірреальним.

Ці оповідання виступають сторонами цілісної фігури, спільно становлячи її зміст: так герой, який оповідає про свою власну смерть в оповіданні «Ліліана плаче», має свій протилежний бік в оповіданні «Фази Северо». Кожний із сюжетів знаходить у цій книжці альтернативні продовження, дивні форми відлуння.

Світ історій «Восьмигранника» стислий і водночас безмежний; точний, але й непередбачуваний. Якщо збірку оповідань можна схарактеризувати як прихований роман, то це, без сумніву, про «Восьмигранник».

Читати більше

Моріс Леблан. Арсен Люпен проти Герлока Шолмса

«Арсен Люпен проти Герлока Шолмса» (1908) — історія з двох епізодів, що описують протистояння «джентльмена-грабіжника» Арсена Люпена та великого детектива Герлока Шолмса (перші літери не переплутані!). Ці дві непересічні особи зударилися ще у першій книзі серії про пригоди Арсена Люпена. Звичайно, Шолмс не пробачив своєму візаві поразки. Тому на перше ж прохання знаних французів допомогти їм у пошуках грабіжника та ошуканця Люпена він зі своїм помічником Вільсоном перепливає Ла-Манш. Британці дають собі на розслідування справи максимум десять днів. Натомість Люпен має на це інший погляд і з перших кроків дає зрозуміти, хто в хаті господар. Чи впорається найзнаменитіший приватний детектив з таким міцним горішком?

Читати більше

Ройтер Б’ярне. Перстень принца Файсала

Історично-пригодницький роман, інтрига якого тримається до самого кінця. Піратські історії, непередбачувані герої й повороти життя 14-річного хлопчика на ім’я Том Коллінз.

Доленосні зустрічі закрутили юнака у неперервний вир подій, які назавжди змінили його життя. Зустріч з русалкою на кораблі й чоловіком, знаним як Благочестивий, отримання «половини» раба Бібідо, зустріч Тома з акулою, яка дала йому відчути як це бути від кроку до смерті.

Можливість отримати незнанні скарби із затонулого галеону може відкрити йому двері до благополуччя сім’ї, але у житті не все так легко складається…

Читати більше

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць