До саундтреку гри «S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля» увійшли 4 пісні, натхненні поезією Стуса

До продовження культової відеогри «S.T.A.L.K.E.R» увійшла пісня «Між світом і душею» гурту DakhTrio на вірш «Між світом і душею виріс мур» Василя Стуса. Про це на своїй сторінці у соцмережі X повідомив народний депутат Роман Грищук.

За його словами, всі права на використання тексту вірша погоджені з родиною поета.

Між світом і душею виріс мур.
Тож грайся в хованки, аби не розпізнали
Тебе крізь товщу спогадів змертвілих,
думок отерплих і крижин чуття.
В обмерзлу душу зашпори зайшли
і нехіть прикорочує бажання
шукати шпари, вічно потерпаючи,
що світ тебе помітить і уб’є
смертельною своєю ваготою.
Там вітер видуває душі з тіл,
ламає дерева і хилить трави,
і творить многолику порожнечу,
що розквітом знесилена украй.
Така потома всюди! Скільки доль
загублено! А скільки бережуть,
аби покласти в узголів’я смертне
про чорний день. Така потома всюди!
Між світом і душею виріс мур.

У грі використаний і саундтрек до документальної стрічки «Ваш Василь». Це пісня реп-виконавця Паліндрома на вірш «Ще й до жнив не дожив».

Ще й до жнив не дожив,
ані жита не жав,
не згубив, не лишив.
І не жив. І не жаль.
Тьмавих протобажань
заповітна межа:
ці напасті зі щастям
давно на ножах.
Безборонно любити
заказано край,
а зазнав би ти, світе
великий, добра.
В смерть задивлені очі.
Отерпла душа
і навчає, і врочить:
тобі кунтуша
вже довіку не мати,
а чорний бушлат —
він як батько, і мати,
і дружина, і брат.

У виконанні металкор-гурту The Nietzsche можна почути пісню на вірш «Яка любов! Минула ціла вічність».

Яка любов! Минула ціла вічність,
як я любив. І марив день за днем,
що все пливе і пам’ять промине
розлуку, геть до титли й коми вивчену.
А знову йду в ту келію, між віт
журливої берези. Ждати буду
якісь незвідані чуття приблудні,
де цнота обертається на встид.
А там розлуки буде на обох,
а буде там і радості німої –
всіма грудьми відчути довгий борг
перед минулим з білим узголов’ям,
де ще струмує двійко чорних кіс
і двійко довгих рук, пітьмою п’яних,
і двійко уст, од пристрасті захланних,
спроваджують зненацька під укіс
старої цноти. Під печаль і під
крило якоїсь грішниці святої,
що дарувала нам такі покої,
де спать не сором і любить – не встид,
де можна все забрати і віддати,
і серед ночі стратити межу
собі самому.
…В друга, в жінку, в матір
веде тебе за руку щедра й журна
твоя кохана.

Окрім того, до гри увійшов трек, натхненний постаттю Василя Стуса: це пісня «Стус» блюзпанк-гурту «Хлібороб».

Загалом до плейлиста гри ввійшли 440 українських пісень. Почути їх можна на локаціях, де гравець знаходить радіоприймачі.

«S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля» — це продовження культової відеогри, дія якої розгортається в Чорнобилі. Гра поєднує в собі елементи шутера від першої особи, симулятора та жаху.

GSC Game World — це українська компанія-розробник відеоігор, заснована в 1995 році. Відома завдяки серіям ігор S.T.A.L.K.E.R. і «Козаки».

GSC Game World анонсували «S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля» ще у 2010 році, однак проєкт скасували, а більшість команди перейшла в іншу студію. Роботу відновили в травні 2018 року Вихід гри анонсували на 5 вересня 2024-го. Дату релізу неодноразово переносили, зокрема, через російсько-українську війну.

На початку жовтня Xbox й GSC Game World випустили документальний фільм про розробників онлайн-гри в умовах війни. Стрічку присвятили Володимиру Єжову, розробнику першого S.T.A.L.K.E.R., й актору озвучки Олексію Хільському, котрі загинули, захищаючи Україну. Окрім того, у самій грі є присвята теперішнім і полеглим за Україну захисникам.

Як повідомлялося, у 2023 році гурт «Танок на майдані Конго» презентував пісню «Коли», створену на слова поезії If Редьярда Кіплінга у перекладі Василя Стуса.

Читайте також: Тексти, музика, голос: пронизливість аудіоальбому «Стус: Перехожий»

Чільне фото: Wccftech