Які книжки «Бородатого Тамарина» купити, щоб підтримати видавництво після атак рф

«Читаємо, щоб вистояти» — це серія матеріалів Читомо про видавництва, які постраждали від російських атак. Цього разу розповідаємо про видавництво «Бородатий Тамарин».

Розповідаємо, яких втрат зазнало видавництво і які його книжки можна купити, щоб і поповнити власну бібліотеку, і підтримати видавців.

Тетяна Кідрук, співзасновниця і CEO видавництва, розповіла, що втрачені сотні книжок, але ці ще можна замовити.

«Остання дівчина», Надя Мурад

Мурад, Надя. Остання дівчина / Надя Мурад ; пер. Яна Миколишина — Бородатий Тамарин, 2025 — (Монтосьєль) — 336 с — ISBN 978-617-8509-05-7

Надя Мурад — іракська правозахисниця, лавреатка Нобелівської премії миру 2018 року за боротьбу проти сексуального насилля у збройних конфліктах. «Остання дівчина» — її мемуари про виживання у полоні Ісламської держави.

Надя зростала в Кочо, невеликому селі на півночі Іраку, в спільноті єзидів, що жили тихим, спокійним життям. Вона мріяла бути вчителькою історії або відкрити власний салон краси, але 15 серпня 2014-го бойовики Ісламської держави вдерлися в Кочо, страчуючи чоловіків, що відмовлялися прийняти іслам, а також жінок, які видавалися надто старими для сексуального рабства. Ісламісти вбили шістьох Надиних братів, потім її матір, а саму Надю відвезли до Мосула, де разом із тисячами інших дівчат-єзидок вона стала рабинею ІДІЛ.

Надя перебувала в полоні кількох бойовиків, що неодноразово катували її й знущалися з неї. Та вона вижила, а згодом утекла — дівчину прихистила сім’я мусульман-сунітів, чий старший син ризикував життям, переправляючи Надю в безпечне місце.

У книжці Надя Мурад пише: «Щоразу, розповідаючи свою історію світові, я відчуваю, як відбираю у терористів трохи влади». У видавництві додають, що 2018 року вона заснувала Nadia’s Initiative, щоб допомагати відновлювати громади, постраждалі від геноциду єзидів. Передмову до українського видання написала Олександра Матвійчук, правозахисниця, Нобелівська лавреатка миру (2022).

Купити «Останню дівчину».

«Дивовижна безодня», Гелен Скейлз

Скейлз, Гелен. Дивовижна безодня / Гелен Скейлз ; пер. Наталія Яцюк — Бородатий Тамарин, 2026 — (Самотній Джордж) — 328 с — ISBN 978-617-8509-16-3

У видавництві описують книжку як проникливу й ґрунтовну розповідь про життя в океанічних глибинах. Гелен Скейлз, морська біологиня та популяризаторка науки, запрошує читача на екскурсію найглибшими шарами океану.

За словами видавців, поєднуючи наукову точність із поетичною образністю, Скейлз розповідає про істот, які достоту зійшли з картин Ієроніма Босха — полум’яних багатощетинкових червів, гігантських кальмарів, біолюмінесцентних риб, — а також про дивовижні адаптації, які вони розвинули, щоб виживати за надвисокого тиску та цілковитої темряви. Скейлз, зазначають у видавництві, розкриває крихкість глибоководних екосистем і пропонує вичерпне розуміння ціни, яку доведеться заплатити, коли людство продовжить їх бездумно руйнувати.

Купити «Дивовижну безодню».

«Пакуємося на Марс», Мері Роуч

Роуч, Мері. Пакуємося на Марс / Мері Роуч ; пер. Ганна Дейниченко — Бородатий Тамарин, 2026 — (Corvus) — 304 с — ISBN 978-617-8509-11-8

У видавництві називають Мері Роуч «найсмішнішою науковою письменницею Америки», яка розповідає незручну правду про космічні подорожі та життя без гравітації — їжу, сон, стрес, карантини, труднощі психологічної адаптації тощо.

За словами видавців, це дотепна розповідь-розслідування на основі численних інтерв’ю з інженерами, медиками й астронавтами. Роуч не оминає кумедні та незручні теми, показуючи, наскільки складно забезпечити життєдіяльність людини у майже повному вакуумі.

Вона розповідає, що за свою кар’єру астронавт проводить у космосі не більше ніж один відсоток часу і завжди мусить бути спокійним, зібраним, точним. Так сталося з Едом Вайтом, астронавтом «Джеміні IV»: у відкритому космосі він відчував неймовірну ейфорію, а в бік люка повертався зі словами: «Це найсумніша мить мого життя». Попри плани, розрахунки й тренування людина в космосі залишається людиною — комусь бракує простору, нормальної їжі, руху, а інших «силою не затягнеш» назад.

Купити «Пакуємося на Марс».

«Динозаври. Останні дні», Райлі Блек

Блек, Райлі. Динозаври. Останні дні / Райлі Блек ; пер. Тетяна Кідрук — Бородатий Тамарин, 2026 — (Самотній Джордж) — 296 с — ISBN 978-617-8509-08-8

У видавництві пропонують уявити крейдовий період: сонячний день у Гелл-Крік 66 мільйонів років тому, трицератопс пасеться на узліссі, самець овіраптора мостить гніздо у високій траві, дитинчата анкілозавра бавляться булавою на кінці материного хвоста. За лічені години все тут буде стерто з лиця землі — просто вони цього ще не знають.

Причиною катастрофи, розповідають у видавництві, стане десятикілометровий астероїд, який вріжеться в Землю й зумовить вимирання 75% тогочасних видів рослин і тварин. У своїй книжці Райлі Блек описує, що відбувалося в дні, роки, століття та мільйони років після зіткнення, з дивовижною точністю відтворюючи занепад епохи динозаврів.

У «Бородатому Тамарині» наголошують: «Того жахливого дня життя на земній кулі зазнало удару, і водночас цей удар створив нові еволюційні можливості для істот, що вціліли, й заклав підґрунтя для нового світу, який ми спостерігаємо зараз».

Купити «Динозаври. Останні дні».

«Вижити», Коді Кессіді

Кессіді, Коді. Вижити / Коді Кессіді ; пер. Ярослава Панко — Бородатий Тамарин, 2025 — (Аксолотль) — 256 с — ISBN 978-617-95406-8-4

Стикнувшись із динозавром розміром з локомотив чи потрапивши під удар десятикілометрового астероїда, шанси вижити в людини незначні — і все ж вони не нульові, особливо якщо знати, куди бігти та за що хапатися.

У кожному розділі книжки Коді Кессіді досліджує, як уникнути найстрашніших загроз і врятуватися від найбільших катастроф у світовій історії: що слід робити, аби вціліти під час виверження Везувію, не стати жертвою бубонної чуми, пережити падіння Константинополя й не потонути разом із «Титаніком». Уміло поєднуючи гумор, історію та науку, зазначають видавці, Кессіді надає детальні рекомендації для успішного виживання: від того, наскільки швидко треба бігти, щоб випередити тиранозавра, до того, яку статуру краще мати, щоб не померти з голоду, зимуючи в горах на Дикому Заході.

У видавництві описують книжку як «незвичну й цікаву розповідь про п’ятнадцять найбільш катастрофічних подій в історії Землі, яка дає читачеві змогу краще пізнати кожну її епоху».

Купити «Вижити».

«Теорія неймовірності», Макс Кідрук

Кідрук, Макс. Теорія неймовірності / Макс Кідрук — Бородатий Тамарин, 2023 — (Аксолотль) — 304 с — ISBN 978-617-95267-6-3

У видавництві розповідають, що книжка відповідає на запитання на кшталт чому ми старіємо, чи правда, що більшість бактерій нешкідливі, яка користь із мертвого восьминога у нічному клубі. «Теорія неймовірності» створена на основі сценаріїв однойменного науково-популярного радіоблогу, випуски якого виходили в ефірі «Українського Радіо» у другій половині 2021 року.

За словами видавців, книга містить сімдесят історій, які розвінчують розповсюджені міфи, а також пояснюють різноманітні технології, події та явища з погляду науки: якими насправді були тиранозаври, чому не варто будувати сонячні електростанції в Сахарі, чи існують додаткові просторові виміри. Усі ці історії, зазначають у видавництві, прості та лаконічні й водночас вражають — кожна відкриває щось нове, чим можна похизуватися на побаченні або обговорити з друзями.

Купити «Теорію неймовірності».

Читайте також: Висока полиця від нішевих видавців — читаємо і підтримуємо Creative Women Publishing, Stretovych і «Вавилонська бібліотека»