Книжковому Арсеналі відбудеться перша презентація книжки «Ми прокинемось іншими: розмови з сучасними білоруськими письменниками про минуле, теперішнє і майбутнє Білорусі». Збірка інтерв’ю вийшла в рамках серії «Бібліотека Українського ПЕН» у «Видавництві 21» за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

Участь у презентації візьмуть авторка та упорядниця книжки Ія Ківа, виконавчий директор Міжнародного фонду «Відродження» Олександр Сушко, а також герої видання – білоруські письменники Андрей Хадановіч, Альгєрд Бахарєвіч, Юля Цімафєєва, Дмітрій Строцев і Таццяна Нядбай. Модеруватиме захід журналістка, виконавча директорка Українського ПЕН Тетяна Терен.

До збірки «Ми прокинемось іншими» ввійшли 10 розмов з білоруськими письменниками та інтелектуалами. Текст містить фрагменти з дописів героїв збірки у соціальних мережах під час найгарячіших місяців білоруських протестів, цитати з їхніх інтерв’ю та есеїв для білоруських і закордонних медіа, а також вірші в перекладах Маріанни Кіяновської, Олександра Ірванця, Наталії Бельченко, Ії Ківи, В’ячеслава Левицького, Остапа Сливинського, Лесика Панасюка та Дарини Гладун.

Детальніше за посиланням.