Ірина Шувалова – у короткому списку резиденції «Європейський літературний Лондон»

Українська поетеса та перекладачка Ірина Шувалова увійшла до короткого списку конкурсу «Європейський літературний Лондон: письменник на резиденції» (European Literary London Writer in Residence). Про це повідомляється на сайті конкурсу.

«Дякуємо всім письменникам, які взяли участь. Ми були щиро вражені якістю заявок, вашим безмежним талантом та ідеями, що зробило це рішення дуже складним. Інтерес, який викликала програма та пов’язані з нею проєкти, свідчить про те, наскільки важливими є культурні зв’язки Великої Британії з Європою», — зазначили представники конкурсу.

Конкурс проходить у межах програми «Європейська літературна мапа Лондона» від Університетського коледжу Лондона (УКЛ) — інтерактивної онлайн-карти, що містить понад 80 уривків текстів про Лондон, написаних більш ніж 20 мовами Європи та відображає досвід європейських письменників, які змінювали та змінювались у Лондоні протягом століть.

Програма передбачає чотиритижневу резиденцію одного письменника у Лондоні у період з 17 квітня до 22 травня 2025 року, протягом якої він працюватиме у коледжі на факультеті мистецтв та гуманітарних наук та матиме доступ до його ресурсів. Окрім того, він отримає житло в Лондоні за підтримки Гете-Інституту у Лондоні, компенсацію витрат на подорожі та одноразову грошову винагороду від УКЛ. 

Номінантів, які «найбільше демонструють захопливу літературну оригінальність і тісну взаємодію з Лондоном», обирали серед 112 митців з усієї Європи. 

Окрім Шувалової, до короткого списку увійшли:

• ірландська письменниця Сіара Бродерік
• румунська письменниця Ката Ґьорфі
• нідерландська письменниця, поетеса та перекладачка Нісрін Мбаркі
• іспанська поетеса Елена Медель
• литовський автор мальописів Домас Райбіс
• данська драматургиня Регіна Рекс
• естонська письменниця Айя Сакова
• шведська письменниця Тоне Шуннессон
• німецька письменниця Джекі Томае

Переможця оголосять 14 лютого 2025 року. 

Як повідомлялось, платформа сучасної фотографії ISSP, видавництво kuš! comics та культурний простір TUR запрошують українських художників та фотографів на резиденцію в Ризі з травня по грудень 2025 року.

Читайте також: Ірина Шувалова: воєнні пісні допомагають зрозуміти і себе, і ворога