* ESC - закрити вікно пошуку

Головна Зарубіжна художня література

Зарубіжна художня література

90₴

Аппельфельд Агарон. КАТЕРИНА

«Катерина» – повість про жахливу людську жорстокість і водночас неймовірну людяність. Оповідь у ній ведеться від імені української жінки, життя якої виявляється тісно пов’язаним з євреями. Це своєрідна спроба поглянути на єврейський народ збоку. Після Катастрофи Катерина вважає своїм обов’язком згадати й відновити хоча б частину того світу, що безповоротно зник разом із загибеллю мільйонів ні в чому не винних людей. Це повість про людську близькість і взаєморозуміння всупереч упередженням і стереотипам.
Книга видана за підтримки Канадського благодійного фонду Ukrainian Jewish Encounter / Українсько-Єврейська Зустріч
З івриту повість переклали Іван Білик та Віктор Радуцький.

Назад до вітрини

читайте також

Вірус

Гелен Фіцджеральд

Фабула

Шум і лють

Вільям Фолкнер

Видавництво Жупанського

Морт

Пратчетт Террі

Видавництво Старого Лева

Kazan

James Oliver Curwood

Знання

150₴

купити книжку

120₴

150₴

75₴

купити книжку

Гелен Фіцджеральд . Вірус

Фіцджеральд, Гелен. Вірус. Роман / Гелен Фіцджеральд ; пер. з англ. О. Татаренко. — Харків : Вид-во Фабула, 2018. — 304 с. — (Серія «Світовий бестселер»). ISBN 978-617-09-3841-1

Гелен Фіцджеральд — широко відома в Англії письменниця і сценаристка. В її минулому — роки роботи з ув’язненими, засудженими за сексуальні злочини, і, як вона сама стверджує, цей шокуючий досвід покладено в основу більшості з її дванадцяти романів. Критики вважають книги Фіцджеральд трилерами, що не підкоряються традиційним канонам жанру. Такою є і «Вірус» — на диво глибокий, правдивий роман, що постійно тримає нерви читача в напрузі. Автор гостро відчуває природу глибинного, первісного страху батьків за долі дітей, а крім того, володіє вражаючим даром візуалізації — практично кожна сцена набуває реального об’єму і надзвичайної переконливості.

#шльондролуф усюди у Твіттері. Якщо набрати слово «повія» у Гуглі, то посилання на мене буде першим у списку. Я справді не знала, що слово «повія» цілком нормальне слово і його можна промовляти вголос усюди. Я гадала, що воно десь на одному рівні з «китайозою» та є забороненим терміном.

Читати більше

Номер стенду:

Вільям Фолкнер. Шум і лють

Фолкнер В. Шум і лють / Вільям Фолкнер ; пер. з англійської. О. Мокровольський ; Тиша і любов, передмова, Є. Стасіневич. — К. : Вид-во Жупанського, 2018. — 344 с. — (Серія «Лауреати Нобелівської премії»). ISBN 978-966-2355-93-2

«Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших художніх текстів напряму «південної школи», «Шум і лють» творить міф старого доброго американського Півдня, яким він став після поразки у Громадянській війні, та оповідає про давній і колись заможний південний рід, за чиїм розпадом і тлінням пропонують спостерігати читачеві. Через свідомість представників цього роду Вільям Фолкнер зі всією притаманною йому майстерністю показує нам світ-якого-більше-немає. Тут хитромудро переплітаються міфи та історія минулого, діти, які розплачуються за гріхи батьків, і батьки, які нічого і нікого не можуть відпустити. І лише такому великому художнику й мислителю, як Вільям Фолкнер, до снаги приборкати такі могутні теми.

— Обожнюю Канаду, — мовила міс Дейнджерфілд. — Дивовижна країна!

— А одеколон доводилося тобі пити? — запитав Споуд.

Читати більше

Номер стенду:

Пратчетт Террі. Морт

Морт / Пратчетт Террі ; пер. Любарська Ольга. . – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 304 с. ISBN 978-617-679-483-7

Роман «Морт» відкриває цикл серії «Дискосвіт», у якому головним персонажем є Смерть. Та це не означає, що книжка моторошна, адже у світі Террі Пратчетта Смерть рибалить, філософує, любить кошенят і смачні страви, мріє про відпустку і врешті просто виконує свою роботу: доправляє душі в інший світ. Думки про відпочинок спонукають Смерть обрати собі в підмайстри сільського хлопця Морта. Чи впорається незграбний та не дуже здібний до господарювання Морт із завданнями по ту сторону життя і чи зможе опанувати непростий фах Смерті? Таке учнівство обіцяє хлопцеві кар’єрне зростання, поліпшення іміджу, розширення кругозору та численні відрядження. Однак Мортові співчутливість і романтичні захоплення можуть не тільки завадити роботі, а й поставити під загрозу цілісність світобудови.

Читати більше

Номер стенду:

James Oliver Curwood. Kazan

It is one of the best-known novels by the American prose writer and conservationist James Oliver Curwood (1878—1927) which belongs to the gold fund of adventure literature and continues the best traditions of Jack London’s works. Because of his origin, a quarter of a wolf and three quarters of a dog, Kazan is torn between two worlds — the one of the people and that of the animals. The struggle of the two bases does not stop for a moment, making the reader worry about the destiny of this incredibly noble and handsome animal merciless to all those who violate his rights and thoughtful of those who is not indifferent to him.

Читати більше

Номер стенду:Галерея №038, палатка №52

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць