* ESC - закрити вікно пошуку
Краківський книжковий ярмарок
На Краківському книжковому ярмарку відкрився український стенд
24.10.2025
Україна бере участь у 28-му Міжнародному книжковому ярмарку в Кракові (Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie), що у 2025 році триває із 23 по 26 жовтня 2025 року. Про це йдеться на фейсбук-сторінці Генерального консульства України в Кракові.
Цьогоріч два українські національні стенди представили за підтримки Генконсульства України в Кракові спільно з книгарнею Barnabus. Вони розташовані у павільйоні Wisła — стенд C12 та C46.

Як зазначають у консульстві, реалізація ініціативи стала результатом співпраці між українською та польською сторонами — Генеральним консульством України в Кракові та Targi w Krakowie, які забезпечили пільгові умови участі для українських представників.
У події-відкритті національного стенда взяли участь генеральний консул України в Кракові Вячеслав Войнаровський, віцеконсул Валентина Кузьмін, президент міста Краків Александер Мішальський, голова правління ярмарку Ева Вох, а також співзасновниця видавництва Creative Women Publishing Слава Світова.

Керівницею стенда стала українська дитяча письменниця, перекладачка, очільниця європейської філії видавництва «Час Майстрів» та співзасновниця книгарні Barnabus Міла Радченко. Візуальне оформлення створили за підтримки Українського інституту книги.
Свої видання в межах національного стенда представляє низка українських видавців та дистрибʼюторів, серед яких:
- Видавництво Старого Лева;
- «Фоліо»;
- «Час Майстрів»;
- «Ранок»;
- Creative Women Publishing;
- «Наш Формат»;
- книгарня Barnabus;
- «Віхола»;
- BookChef;
- Readberry та інші.

Окрім того, у межах стенда експонується фотовиставка «Слова у вогні», яка документує знищення українських бібліотек і видавництв під час російсько-української війни, а також історії стійкості та відновлення українців. Також протягом ярмарку триває збір книжок для українських поличок у польських бібліотеках.
На ярмарку Україна також представлена низкою подій, серед яких презентація роману «Нерухомість» письменниці Анни Грувер, автограф-сесія з письменницями Галиною Вдовиченко, Анною Дьоміною та Славою Світовою, а також презентація збірки «Хороші передчуття» Богдана Коломійчука. Ознайомитись з повною програмою ярмарку можна за посиланням.
Варто зазначити, що у межах заходу українські книжки представлені й на інших стендах, серед яких:
- спільний простір NIĆ. Kawiarnio-księgarnia та Fundacja Widowisk Masowych у павільйоні “Вісла”, стенд С47;
- Quo Vadis Krakow у павільйоні Karpaty, стенд К19.

Нагадаємо, у 2022 році українські видавництва вперше стали експонентами Краківського книжкового ярмарку.
Як відомо, видавництво Creative Women Publishing взяло участь у Франкфуртській книжковій виставці. Торік у межах премії Читомо вони отримали Спеціальну відзнаку Франкфуртського книжкового ярмарку, що передбачає безплатні стенд та акредитацію.
This publication is sponsored by the Chytomo’s Patreon community
«Читомо» — це професійне медіа про книжки і книговидання в Україні та світі. Ми залишаємось незалежними лише завдяки коштам наших донаторів. Допоможіть нам розвиватися і ставати ще кращими!
Підтримати проєкт
що більше читаєш – то ширші можливості
65
польща
Сергій Жадан став лавреатом польської премії імені Єжи Ґедройця від медіа Rzeczpospolita
04.12.2025 -
32
автори-військові
Збірку оповідань «Мисливці за щастям» Валерія Пузіка видали в Польщі
03.12.2025 -