Mark Twain. Mark Twain

Twain, Mark. The Prince and the Pauper / Mark Twain. — Kyiv : Znannia, 2018. — 255 p. — (American Library). ISBN 978-617-07-0569-3

“The Prince and the Pauper” is the first and best-known novel by Mark Twain (1835—1910). The heroes of the book — an English prince and a pauper boy — exchange their roles and, to their delight, adjust themselves to new life circumstances, though not only pleasant moments fall on their lots. At the end of the novel, the main heroes realize that each man’s life has attractions and difficulties of their own, and only wise and praiseworthy deeds make a man truly happy.

Назад до вітрини

читайте також

Руки розбійника

Фінн-Олє Гайнріх

Видавництво Старого Лева

Історії, наклацані на друкарській машинці

Том Генкс

Видавництво Старого Лева

Автобіографія Еліс Б. Токлас

Ґертруда Стайн

O.K. Publishing

Генерал Конфедерації з Біґ-Сура

Річард Бротіґан

Комубук

80₴

купити книжку

150₴

купити книжку

₴

145₴

купити книжку

Фінн-Олє Гайнріх. Руки розбійника

Після закінчення школи двоє друзів наважуються на авантюру — вирушають до Стамбула. Самюель сподівається знайти там свого майже невідомого батька, власну ідентичність, відчуття дому, якого він ніколи не мав. Янік — навпаки, намагається втекти від ідеального дому, досконалих батьків та родинного затишку. Та насамперед Янік хоче переконатися, чи між ним і Самюелем все ще існує дружба, адже перед поїздкою трапилося те, що може безповоротно вплинути на їхні стосунки.
«Руки розбійника» — книжка про велику силу зв’язків, які людина набуває за життя, іноді навіть всупереч власній волі. Їх складно змінити і дуже легко втратити, коли вже думаєш, що вони з тобою назавжди.

Читати більше

Том Генкс. Історії, наклацані на друкарській машинці

Том Генкс — зірковий голлівудський актор, володар двох «Оскарів», а віднедавна ще й чудовий письменник. Збірка «Історії, наклацані на друкарській машинці» складається з сімнадцяти оповідань, які відкривають читачеві різну Америку і різну американськість.
Якісь оповідання змусять реготати до сліз, якісь розчулять і здивують. Герої Генкса вирушають на Місяць у саморобній ракеті, насолоджуються славою у Парижі під час промо-туру блокбастера, намагаються втілити мрії у Нью-Йорку, грають у боулінг і займаються серфінгом. З 70-х років минулого століття Том Генкс колекціонує друкарські машинки (у колекції актора уже понад сотня вінтажних машинок), тож у кожному з оповідань є цікаві епізоди, пов’язані з ними. Генксовому стилю притаманні кінематографічність, вишукана простота, влучність метафор та увага до деталей. Його акторську гру цінують за чесність та чуттєвість, ці риси Том Генкс привносить і в свої художні твори.

Читати більше

Ґертруда Стайн. Автобіографія Еліс Б. Токлас

Стайн Ґ. Автобіографія Еліс Б. Токлас / Ґертруда Стайн ; переклад з англ. Наталії Семенів. – К. : O.K. Publishing, 2018. – 232 с. ISBN 978-966-97686-2-9

Ґертруда Стайн (1874-1946) – видатна письменниця, першопроходиця літератури модерну – постає перед українськими читачами у своєрідній автобіографії, що певним чином показує погляд з іншого боку на події, описані в романі Ернеста Гемінґвея «Свято, яке завжди з тобою». Письменники та художники, діячі культури, чиїми зусиллями було сформоване ХХ століття, низкою пройдуть сторінками цієї книги. «Автобіографію Еліс Б. Токлас» можна читати по-різному – як художній довідник і путівник авангардними майстернями та підмостками Парижа, як історичний роман і, нарешті, як психологічний стилістичний шедевр.

Читати більше

Річард Бротіґан. Генерал Конфедерації з Біґ-Сура

«Генерал Конфедерації з Біґ-Сура» (1964), дебютний роман Річарда Бротіґана є, мабуть, його найреалістичнішим та найбільш «бітниківським» текстом, в якому водночас уже присутні всі риси, що пізніше стали визначальними для автора культової «Ловлі форелі в Америці»: химерна фрагментарність оповіді, пронизлива дотепність голосу, нешаблонність персонажів та ситуацій, влучність метафор і незабутність образів, які запам’ятовуються одразу і до яких потім не раз повертаєшся, але передусім здатність говорити про найважливіші речі – любов, дружбу, радість, пристрасть, смерть – із легкою, трохи сумовитою посмішкою дорослої дитини. Герої Річарда Бротіґана не ховаються і не тікають від життя, вони радше шукають можливості прожити його власним способом, інколи – з гіркотою, інколи – жартівливо й невимушено, понад усе відстоюючи це своє право на внутрішню свободу, яку вони сподіваються знайти серед незайманих прадавніх скель та лісів Біґ-Сура.

Читати більше

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць