Сучасне літературознавство диференціює взаємодію художньої літератури з музикою, суттєву увагу приділяючи джазу як найбільш репрезентативному виду музики у ХХ–ХХІ ст.

Джаз для літератури став своєрідною метакатегорією, яка уможливлює заглиблення в низку актуальних проблемних комплексів: специфіки переломних історичних моментів, національної ідентичності, функціонування індивідуума в колективі, утвердження власної індивідуальності, свободи і творчої реалізації, колективної і культурної пам’яті.

Не менше цікавлять художню літературу і питання історії, естетики й філософії джазу, розмірковуючи над якими, вона робить свій суттєвий внесок у формулювання ролі джазу, його різноманітних стилів і напрямів, його найважливіших представників у розвитку сучасного суспільства і становленні сучасної людини. Таким чином література постійно по-новому утверджує свій важливий статус ословлення джазу й оновлює свій художній арсенал, необхідний для цього.

Мета воркшопу — з’ясувати художні й національні особливості джазової літератури, тому його задумано як, з одного боку, осмислення напрацьованих теоретичних положень взаємодії літератури і джазу, а з іншого, як інтерпретацію вибраних художніх текстів про джаз, засвоєння механізмів «джазового читання».

Рецепція джазових літературних творів передбачає прослуховування відповідних джазових композицій, тлумачення виявлених у тексті інтертекстуальних, інтермедіальних, інтердискурсивних зв’язків із джазом.

Авторка ідеї і модераторка: Світлана Маценка.

У програмі заходу: бесіда / воркшоп / перформанс

Подіумні бесіди:

• «Джаз у літературі: діалог, метафоричний переклад, інтермедіальна трансформація» (модераторка Світлана Маценка);
• «Національна специфіка джазової літератури: американський культурний феномен і самобутність європейської джазової літератури» (модераторка Алла Татаренко).
• Воркшоп «Джазові інтерпретації» (модераторка Оксана Левицька).
• Перформанс «Лотреамон «Lltania Океану»» (джаз-бенд «BissQuit»; модераторка Софія Варецька, Ярина Тарасюк).

Запрошуємо взяти участь у роботі воркшопу та бесідах про джазову літературу, усіх, хто цікавиться цією проблематикою.

Реєстрація

Адреса проведення:

• 10:00

Великий зал цокольного поверху Центру Митрополита Андрея Шептицького

• 14:00

Український католицький університет

• 17:00

Великий зал цокольного поверху Центру Митрополита Андрея Шептицького.

Подія на фейсбуці

Читайте також: Музика та література: 5 книжок від головного редактора LiRoom