У просторі PEN Ukraine пройде зустріч з естонською поеткою, перекладачкою та професоркою лінгвістики Талліннського університету Анною Вершік.

Захід відбудеться 18 березня о 19:00 за адресою вул. Лук’янівська, 14а (ст. м. Контрактова площа), Київ. 

Вхід — за довільний донат на підтримку Сил оборони: збір на автівки для окремого загону Центру спеціального призначення «Крила Омеги» за посиланням.

На зустрічі говоритимуть про те, як українська поезія звучить естонською, як її сприймає естонський читач та яким є спільний культурний і геополітичний досвід двох країн в умовах російської агресії. 

Власні тексти прочитають Анатолій Дністровий, Павло Коробчук, Олег Коцарев та Ігор Мітров. Модеруватиме вечір Олеся Мамчич.

Анна Вершік вивчила українську мову на хвилі солідарності з Революцією Гідності і відтоді популяризує українську поезію в Естонії. Вона уклала та переклала антологію «Чи виберуся з цієї журби?» (Kas rabelen välja sellest tusast?) — назва збірки походить із рядка вірша Анатолія Дністрового. За цей переклад Вершік нещодавно отримала головну річну літературну премію Естонського культурного капіталу.