28 грудня о 15:00 у Дрогобицькій центральній міській бібліотеці імені В’ячеслава Чорновола відбудеться зустріч із перекладачкою книжки сучасного болгарського письменника й блогера Маріна Трошанова «Робот Чапек на планеті з трьома сонцями» Оленою Райковою.

Книжка видана в дитячому арт-видавництві «Чорні вівці». У 2019-му вона стала найкращою дитячою книгою на щорічному літературному конкурсі «Перо» (Болгарія).

Під час заходу в Дрогобичі перекладачка познайомить присутніх із книжкою-коміксом, яка провокує читача зазирнути до інтернету й бібліотеки з пізнавальною метою, а також розкаже детальніше про співпрацю з болгарським письменником.

У книзі «Робот Чапек на планеті з трьома сонцями» йдеться про штучний інтелект, приправлений дозою романтичної зарозумілості й впертості. Колись люди закодували в ньому історії, легенди та міфи й відправили робота у відкритий Космос, аби налагодити контакт із невідомими світами. Після довгої подорожі навмання він опинився на незнаній чудернацькій планеті з трьома сонцями, де вразив позаземних істот своїм розумом і чарівністю. Звістка про його виняткову мудрість поширювалася з космічною швидкістю. Робот допоміг багатьом і переконав місцевих мешканців побудувати бібліотеку й музей.

«Робот Чапек на планеті з трьома сонцями» – перша частина трилогії. В останній зібрано 16 коміксів, що стосуються культурного, морального, історичного та географічного минулого різних часів на Землі. Усі видання насичені харизматичними та веселими персонажами, які сподобаються дітям від 7 до 12 років.