дерусифікація

Понад 20 топонімам у Криму повернули кримськотатарські назви

25.01.2025

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Кабінет міністрів перейменував 22 географічні об’єкти в автономній республіці Крим, більшості з них повернули історичні кримськотатарські назви. Про це повідомили на фейсбук-сторінці представництво президента України в АРК.

Разом з Українським інститутом національної пам’яті представництво розробляли проєкт постанови. Перелік запропонованих для перейменування об’єктів узгодили відповідно до вимог законодавства.

 

На півострові перейменували:

  • урочище Аврорівка — на урочище Башбек;
  • балку Артемівка — на балку Тока;
  • урочище Багратіонове — на урочище Конрат;
  • річку Воронцівка — на річку Кучук-Чатирлик;
  • залізничну станцію Кіровське — на залізничну станцію Іслям-Терек;
  • Красногвардійський канал — на Курманський канал, його Красногвардійське відгалуження — на Курманське відгалуження;
  • залізничну станцію Краснопартизанськ — на залізничну станцію Борангар;
  • залізничну станцію Красноперекопськ — на залізничну станцію Яни Капу;
  • залізничну станцію Краснофолотське — на залізничну станцію Ічкі;
  • урочище Краснофлотське — на урочище Кайнаш;
  • Кутузовський фонтан — на джерело Сюнгу-Су;
  • урочище Лазо — на урочище Кирмачи;
  • урочище Ломоносове — на урочище Бай-Когенлі;
  • урочище Передове — на урочище Туп-Тархан;
  • урочище Полюшкине — на урочище Бурчи;
  • балку Полюшкіна — на балку Бурчи;
  • урочище Правдине — на урочище Ак-Таш;
  • урочище П’ятирічка — на урочище Копійка;
  • Суворовський дуб — на дуб «Чотири брати»;
  • Червоний камінь — на Кизил-Таш;
  • урочище Чкалове — на урочище Біюк-Карджав.

 

«Деколонізація, зокрема й деколонізація топоніміки, є важливою частиною української політики пам’яті, а повернення історичних назв у Криму прямо пов’язано з забезпеченням прав корінних народів України», — наголосили на сторінці представництва.

 

Як повідомлялося, у підручнику з української мови для 7 класу виправили піктограму у формі мапи України, адже раніше на ній не було Криму.

 

Читайте також: Обличчя Криму: книжки про минуле і теперішнє нашого півострова