Організація Creative New Zealand спільно з Фондом перекладів Нової Зеландії підтримує переклади новозеландської літератури іноземними мовами, тому надає гранти на переклад. Ці гранти може складати до 50% вартості перекладу (максимум 5000 новозеландських доларів за назву).

Хто може взяти участь? 

• Будь-який зареєстрований іноземний видавець, який купує права іноземною мовою,  має активний список не менше ніж із чотирьох назв.

Які умови?

• Контракти купівлі-продажу та перекладу мають бути завершені та підписані під час подачі заявки та включати тверде зобов’язання публікувати, незалежно від результату розгляду заявки. Переклад має бути перед етапом друку на момент подачі заявки.
• Пріоритет надаватиметься додаткам, які демонструють узгодженість з іншими видами діяльності Creative New Zealand з розвитку міжнародного ринку.