бібліотеки

RES-POL назвав найважливіші проблеми у секторі книговидання і літератури

20.03.2025

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Серед найнагальніших проблем літературного й бібліотечного секторів — брак фахівців й системне недофінансування. Про це свідчать результати дослідження стану галузі культури та мистецтва в Україні, проведеного експертами й експертками проєкту RES-POL (Rapid Expert Support for Culture and Media Policies in Ukraine.

 

Дослідження виявило, що серед ключових проблем літературного сектору:

 

  • брак управлінських компетенцій та управлінського досвіду, гнучких (agile) організаційних моделей;
  • необхідність переосмислення державних програм;
  • застаріла професійна освіта;
  • необхідність наскрізної людиноорієнтованості у секторі;
  • брак аналітик про діяльність літературного сектору;
  • проблеми з фінансуванням, оплатою праці та авторськими правами.

 

Суттєвою проблемою є відсутність стандартизованих зарплатних сіток по сектору, непрозора цінова та тарифна політика для авторів та авторок, перекладачів та перекладачок, редакторок та редакторів; демпінг у сфері авторських та перекладацьких гонорарів через інформаційну асиметрію та брак дієвих та ефективних профспілок. 

 

Також труднощі в галузі виникають через:

 

  • застарілу та нерелевантну до сучасного контексту професійну освіту в секторі;
  • відтік кваліфікованих кадрів із регіонів, наближених до зони бойових дій та брак програм підтримки їх повернення;
  • недостатню аналітику щодо нової професійної групи «кочових фахівців», які живуть на дві країни або два міста всередині України, а також через брак механізмів та програм для їх оптимального професійного долучення до сектору.

 

Головні проблеми в бібліотечній галузі:

 

  • ризики для зберігання документальної спадщини;
  • брак фахівців 
  • фінансова незабезпеченість сектору;
  • непоновлення фондів бібліотек;
  • частина бібліотек на деокупованих територіях не можуть повною мірою задовольняти запити своїх користувачів.

 

Кризове становище вітчизняної бібліотечної галузі має такі причини: 

 

  • багаторічне ігнорування центральними органами виконавчої влади у сфері культури своїх функцій із реалізації державної бібліотечної політики; 
  • постійна реорганізація центральних органів  виконавчої влади у сфері культури (2005–2010 Міністерство культури і туризму України; 2011–2019 Міністерство культури України; 2019–2020 Міністерство культури, молоді та спорту України; від 2020-го Міністерство культури та інформаційної політики України); 2024 Міністерство культури та стратегічних комунікацій України; 
  • постійна зміна персоналу, відповідального за формування та реалізацію бібліотечної політики в  центральних органах  виконавчої влади у сфері культури; Втрата інституційної пам’яті внаслідок ліквідації 2019 року Міністерства культури України; 
  • системне недофінансування бібліотечної галузі.

 

Можливі розв’язання цих проблем бібліотечної галузі: 

 

  • внести зміни до низки нормативно-правових актів, а також прийняти нову редакцію Закону України «Про бібліотеки і бібліотечну справу» (прийнятий Верховною Радою України у першому читанні у 2021 р.); законопроєкт № 5002$
  • розробити та реалізувати загальнодержавні бібліотечні проєкти та програми;
  • Міністерство культури та інформаційної політики України має залучити фахівців до розроблення рішень, які впливають на  бібліотечну галузь; 
  • розв’язати питання оплати праці бібліотечних фахівців.

 

Повні аналітичні записки «Істотні питання політики: літературний сектор» та «Істотні питання політики: бібліотеки» читайте за посиланням. Над записками працювали: Оксана Бруй, Світлана Кравченко, Наталія Розколупа (бібліотеки); Поліна Городиська та Альона Каравай (літературний сектор).

 

Нагадаємо, у 2024 році Читомо провело опитування щодо заробітних плат у сфері книговидання у межах «Дослідження кадрової ситуації на ринку, бар’єрів і драйверів у роботі для представників книжкового сектору».

 

Читайте також про дані дослідження проєкту «Узгода», у межах якого у комерційних і книжкових ілюстраторів запитали, який дохід від професійної діяльності вони отримують.