США

У США агент ICE застрелив поетку Рене Ніколь Маклін Гуд

08.01.2026

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

У Міннеаполісі під час протесту проти дій Міграційної та митної поліції США (ICE) загинула 37-річна Рене Ніколь Маклін Гуд — поетка і матір трьох дітей. Про це повідомляють медіа ReutersAP та  CBS News.

Жінку застрелив співробітник ICE під час рейду федеральної служби, інцидент стався у житловому районі міста, неподалік кварталів із великою часткою мігрантських спільнот.

 

За версією Міністерства внутрішньої безпеки США, співробітники ICE проводили службову операцію, коли кілька людей почали блокувати їхні дії, а жінка нібито спробувала наїхати на агентів автомобілем. У відомстві заявили, що співробітник ICE здійснив «оборонні постріли», діючи відповідно до інструкцій.  Міністерка внутрішньої безпеки Крісті Ноем назвала подію «актом внутрішнього тероризму» проти агентів служби та повідомила про початок розслідування ФБР.

 

Водночас міський голова Міннеаполіса Джейкоб Фрей публічно заперечив цю версію, назвавши дії федеральних агентів «небезпечними та безвідповідальними». За його словами, відеозаписи інциденту, які поширили свідки у соцмережах, не підтверджують тверджень ICE про навмисний наїзд.

 

На відео, оприлюднених очевидцями, видно, як агент підходить до автомобіля, що зупинився посеред дороги, вимагає відчинити двері та хапається за ручку. Після того як авто починає рухатися, співробітник ICE стріляє в салон з близької відстані.

 

 

 

Після загибелі жінки автомобіль врізався у дві припарковані машини та зупинився.

 

Уже за кілька годин після стрілянини на місці зібралися сотні людей на спонтанну жалобну акцію. Під час подальших сутичок федеральні агенти застосували сльозогінний газ і хімічні подразники, постраждали журналісти. Адміністрація державних шкіл Міннеаполіса скасувала заняття та позашкільні заходи на 8–9 січня з міркувань безпеки.

 

Президент США Дональд Трамп став на захист дій ICE, заявивши, що застрелена жінка «перешкоджала та чинила опір», а агент діяв у межах самооборони.

 

За даними Politico, загиблою була 37-річна Рене Ніколь Маклін Гуд, мати трьох дітей, яка нещодавно переїхала до Міннесоти. Вона була громадянкою США, народженою в штаті Колорадо, і, за відкритими даними, ніколи не фігурувала у справах правоохоронних органів? окрім штрафу за порушення правил дорожнього руху.

 

У соцмережах Маклін Гуд описувала себе як «поетку, письменницю, дружину та маму», писала, що «відкриває для себе Міннеаполіс», і публікувала особисті фото з дітьми. Колишній чоловік загиблої, який попросив не називати його імені з міркувань безпеки дітей, розповів журналістам, що вранці того дня Рене відвезла їхнього шестирічного сина до школи й разом із нинішнім партнером поверталася додому, коли на засніженій вулиці Міннеаполіса вони натрапили на групу агентів ICE.

 

 

Прочитати вірш “On Learning to Dissect Fetal Pigs” Рене, за який вона отримала приз Академії американських поетів, можна тут. Уривок із нього українською мовою переклала Ірина Цілик:

 

…тепер я не можу повірити,
що біблія, коран і бхаґавад-ґіта заправляють довге волосся за моє вухо
так, як колись це робила мама,
і видихають зі своїх вуст: «залишмо місце для дива» —
всі мої знання стікають з підборіддя на груди і підсумовуються таким чином:
життя — це всього лише яйцеклітина та сперматозоїд,
і те місце, де вони зустрічаються,
і те, як часто й успішно,
і те, що там помирає.

 

Як повідомлялося, 2 січня Адміністрація Трампа закрила найбільшу наукову бібліотеку NASA, розташовану в Космічному центрі імені Годдарда у Грінбелті, штат Меріленд.

Читайте також: Чи попереджала література про Трампа? Антиамериканські романи США

 

Чільне зображення: скриншот з відео