В Україні знову екранізують «Тигроловів» Івана Багряного

Режисерка Анна Бурячкова зніме стрічку за мотивами роману «Тигролови» Івана Багряного. Про це Читомо повідомила продюсерка Анастасія Пугач.

«Зробити фільм за мотивами цього роману, написаного в найтемніший час ХХ сторіччя, у 1944 році, видається надактуальною задачею сьогодні, бо майже століття потому ми стоїмо перед тією самою загрозою – спробою Росії в черговий раз поглинути нашу ідентичність, нашу землю і нашу історію. Герой “Тигроловів” — жертва, що відмовляється бути жертвою, характер вітальний настільки, що здатен перебороти екстремальні обставини і повернути історію на своє», — розповіли авторки фільму.

Продюсерками фільму стануть Наталія Лібет та Ольга Бесхмельниціна (2Brave Productions). Копродюсери — Рінске Раап, Рейніер Сейлен з нідерландської агенції Rinkel Film.

Співсценаристкою стане Марина Степанська. Це вже друга спільна робота співавторок сценарію після розробки повнометражного ігрового фільму «Назавжди-Назавжди»,який є режисерським дебютом Анни Бурячкової.

Для Читомо Анна Бурячкова розповіла, що процес адаптації роману виявився непростим: «Ми все ще працюємо над сценарієм разом із Мариною Степанською. У нас є перший драфт, але якісь зміни, безумовно, будуть. Дуже складно взяти книжку і повністю перекласти її у візуальний формат». Режисерка зазначає, що прагне зберегти атмосферу оригіналу, але водночас вдихнути в неї сучасну кіномову.

Анна Бурячкова мріяла про екранізацію упродовж 10 років: «Коли я перечитала “Тигролови” вже у дорослому віці, мене не покидало бажання перетворити цей неймовірний твір на кіно. Він сам по собі кінематографічний, і такі екранізації нам просто необхідні».

Проєкт «Тигролови» отримав грант на розвиток сценарію від Української кіноакадемії у партнерстві з Netflix у 2022 році, що дозволило команді створити перший драфт сценарію. «Ця підтримка дала нам можливість повірити у реальність нашого проєкту. Це великий крок уперед, що дозволив нам не тільки працювати над сценарієм, але й вірити у його майбутнє», — пояснює Бурячкова.

Участь у пітчингу на кінофестивалі у Котбусі є частиною  нагороди цього фестивалю у 2023 році за найкращий фільм міжнародного конкурсу «Назавжди-Назавжди».

Як відомо, уперше роман Івана Багряного екранізували в 1994 році. Режисером телестрічки став Ростислав Синько.

Нагадаємо, у 2024 році вистава «Тигролови» отримала відзнаку «Київська пектораль».

Читайте також: Іван Багряний: ідеальні пригодницькі романи, ідеальне пригодницьке життя

Чільне зображення: видавництво «Основи»