Календар подій

29.04

Тбілісі

16:00 Парламентська бібліотека, вулиця Гудіашвілі, 7

Відбудеться презентація картвельського видання «Кассандра» Лесі Українки

У Тбілісі відбудеться презентація першого картвельського видання драматичної поеми Лесі Українки «Кассандра».

Книжка вийшла у видавництві «Кундзулі» у Тбілісі за ініціативи власниці видання Наталі Трохим. Переклав з української відомий картвельський поет і перекладач Гага Нахуцрішвілі.

 

Одна з редакторів — професорка Кавказького Університету в Тбілісі Маріам Манджгаладзе. Рукопис також вичитували Давід Робакідзе й Екатеріне Самхарадзе.

 

Передмову переклала картвельською представниця української діаспори Мая Таргамадзе.

 

Три випалені в глині портрети Кассандри для ілюстрацій створила відома художниця Туту Кіладзе після того, як прочитала переклад.

 

Макет і верстку обкладинки виконав Георгій Трохим.

 

Видавництво книжки фінансово підтримав Аріель Росе.

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Підтримайте проект