Втрати «Основ» від атак дорівнюють річному доходу – як підтримати видавництво

Читомо продовжує кампанію «Читаємо, щоб вистояти», в якій розповідаємо про книжки видавництв, постраждалих від російської агресії. Маємо на меті показати, які видання постраждалих видавництв ще фізично можна купити в книгарнях чи онлайн-магазинах. Так читач отримує нову книжку, а видавництво — підтримку у складній ситуації.

На черзі — Видавництво імені Соломії Павличко «Основи».

Яких втрат зазнало видавництво

За словами Катерини Богомаз, заступниці директора з комерційної діяльності «Основ», пошкоджені були всі найменування, що є у видавництва в продажу. «За попередніми оцінками, ми втратили приблизно 40% усіх тих книжок, які були в наявності й зберігалися частково на цьому знищеному складі. Це близько 20% від усіх, які ми встигли надрукувати за 2 роки», — розповіла Богомаз.

За її словами, втрати видавництва сягають близько 20 мільйонів гривень — вони «співставні з сумарним річним доходом видавництва за попередній рік».

Читайте також: Зухвалі «Основи»: інтелектуальні переклади у 90-х, артбуки для хіпстерів і філософи

Які книжки є в наявності в «Основ»

«Довга сцена», Микола Куліш, Наталка Ворожбит

Куліш, Микола; Ворожбит, Наталка. Довга сцена: п’єси / Микола Куліш ; пер. з рос. Лесь Танюк ; Наталка Ворожбит — Київ: Основи, 2026 — 192 с. : іл., фот. — (Театральна серія)

Книжка отримала Золоту нагороду в конкурсі Ukrainian Design: The Very Best Of. Це видання-символ, адже воно є зібрання артефактів, присвячене останній виставі театру «Березіль» 1933 року — «Маклена Граса», останній спільній роботі Леся Курбаса, Миколи Куліша та Вадима Меллера. До видання увійшли тексти п’єси Куліша та її сучасного римейку — п’єси «Квітка Будяк», написаної через 80 років драматургинею Наталкою Ворожбит.

Лейтмотив приниження злиднями і боротьби за людську гідність «Маклени Граси» набуває нової сили у «Квітці Будяк», створеній в похмурі часи президентства Януковича на тлі подій, що передували Революції Гідності. Завершують книгу документальні фотографії Саші Биченка із серії «Немає влади, як не від Бога. Голосом народу говорить Бог». Гасла, послання й артефакти, залишені протестувальниками на Майдані в період революції, підкреслюють тяглість української історії та незламність спротиву диктатурі, зазіханням на правду і справедливість.

Купити «Довгу сцену» Миколи Куліша та Наталки Ворожбит.

«Життя славетних», Володимир Діброва

Діброва, Володимир. Життя славетних : оповідання / Володимир Діброва — Київ:  Основи, 2026 — 256 с.

Якісна, інтелектуальна, сучасна література від живого класика, Володимира Діброви. Це збірка оповідань про діячів української літератури та культури ХХ століття. Для України це був час війн, репресій, скрути, революцій і застою. Майже всі головні герої збірки вже увійшли (або принаймні хотіли б туди потрапити) в обойму видатних історичних постатей. Їм присвячені розділи у шкільних підручниках, про них під час ювілеїв тепло згадують урядові промовці.

Купити «Життя славетних» Володимира Діброви.

«Сиґінь Ірвінг», Катерина Тромпак

Тромпак, Катерина. Сиґінь Ірвінг : роман / Катерина Тромпак — Київ:  Основи, 2026 — 352 с.

«Приголомшливий дебют» і перша сучасна українська проза «Основ». Події роману розгортаються 1938 року, під час нетривалого існування Карпатської України, напередодні Другої світової війни.

«Сиґінь Ірвінг» — це роман про родинні таємниці, жіночу самотність і пошуки себе на тлі становлення Карпатської України, де історія переплітається із карпатською містикою.

Купити «Сиґінь Ірвінг» Катерини Тромпак.

«Доктор Серафікус», В. Домонтович

Домонтович, В. Доктор Серафікус / В. Домонтович ; передмова С. Павличко ; післямова Юрія Корибута [І. Костецького] ; комент. і післямова К. Глинянович, П. Крупи ; іл. О. Оттенхейм-Селищевої — Київ:  Основи, 2026 — 264 с. : іл.

Найвищі академічні стандарти підготовки одного з основних текстів українського модернізму. Крім автентичного тексту прижиттєвого видання роману, «Основи» повернули дві важливі літературознавчі розвідки. Ігор Костецький у післямові аналізує неоднорідний стиль «Доктора Серафікуса» та його місце в українській літературі, а Соломія Павличко вписує цю «інтелектуальну провокацію» в дискурс українського модернізму й намагається зрозуміти загадкову постать автора.

Обидві післямови, а також сам роман супроводжують коментарі Павла Крупи і Катерини Глинянович — сучасних дослідників творчості В. Домонтовича.

Купити «Доктора Серафікуса» В. Домонтовича.

Читайте також: «Проводити роботу з мистецтва любові». Видавці й літературознавці про те, яким має бути перевидання

«Моріс», Едвард Морґан Форстер

Форстер, Едвард Морґан. Моріс : роман / Едвард Морґан Форстер ; пер. з англ. Ярослави Стріхи ; іл. Ґліна Бойда Гарта — Київ:  Основи, 2026 — 248 с. : іл.

Едвард Морґан Форстер — класик британської літератури. Книжка є світовим бестселером, екранізована як і інші романи автора, і порушує ЛГБТ-тематику. Видання містить ілюстрації британського художника Ґліна Бойда Гарта, саме вони доповнюють лондонське видання від The Folio Society.

В основі твору — історія молодого англійця з респектабельного класу Моріса Голла, який на тлі суворих едвардіанських норм поступово усвідомлює свою гомосексуальність. Сюжет веде читача крізь життя головного героя і розкриває не лише його приватну трагедію (одностатеве кохання в ті часи підлягало осуду і покаранню), а й ширший гуманістичний посил Форстера — право кожної людини на щастя і кохання.

Купити «Моріса» Едварда Морґана Форстера.

«Сьюзен Зонтаґ: повне інтерв’ю для журналу Rolling Stone», Джонатан Котт

Котт, Джонатан. Сьюзен Зонтаґ: повне інтерв’ю для журналу Rolling Stone / Джонатан Котт ; пер. з англ. Ярослава Стріха — Київ:  Основи, 2026 — 144 с.

У видавництві розповідають: «”Основи” свого часу першими видали книжки відомої інтелектуалки Сьюзен Зонтаг українською. Тепер ми знову знайомимо нове покоління читачів з нею, починаючи з культового інтерв’ю для журналу Rolling Stone на піку її кар’єри. Зонтаґ міркує про культуру, особисте життя, філософію, музику й історію. Тут вона постає цілісною — вільною, критичною, провокативною та відвертою».

Видання перемогло в номінації «Текстова книга» у конкурсі «Найкращий книжковий дизайн 2025» від «Книжкового Арсеналу».

Купити «Сьюзен Зонтаґ: повне інтерв’ю для журналу Rolling Stone» Джонатана Котта.

Як підтримати видавництво напряму

У «Основах» кажуть, що підтримати видавництво можна, купивши книжки з наявності на сайті, оформивши передзамовлення або придбавши видання на сайтах та в книгарнях партнерів видавництва.

Читайте також: Лабораторія втратила склад і мільйони книжок, але ви можете купити ці 5