Видавництво ist publishing представило Україну на книжковій артвиставці у Токіо

Українське видавництво ist publishing на Токійській книжковій артвиставці (Tokyo Art Book Fair, TABF2025) представило артбуки та мистецькі видання українських художників і авторів у Японії. Про це Читомо повідомили у видавництві.

Україна взяла участь. серед понад 200 учасників із 35 країн світу. Співзасновниці ist publishing Катерина Носко та Анастасія Леонова провели 4 дні на ярмарку, де зібрали ажіотаж серед відвідувачів.

«Для нас як видавництва участь у ярмарку є дуже цінною. Це розширило нашу мережу контактів та простір впливу, зокрема на японських читачів. До нас підходили японські дослідники, які пишуть статті про українську культуру та мистецтво. Одна дослідниця поширила у своїх соцмережах інформацію про нашу участь, і це побачили її друзі, які прийшли до нашого стенда й розкупили більшість книг. Бестселери — Russian Colonialism 101 і We Who We Have Changed. Завдяки нашій фізичній присутності про видавництво також дізналися японські книжкові магазини, які запропонували співпрацю. І цим ми розширюємо свою дистрибуційну мережу», — розповідала Катерина Носко. 

ist publishing представляли книжки на TABF2025 з 11 по 14 грудня. Захід за цей час відвідали понад 20 000 поціновувачів мистецьких видань. 

«Для ist важливою є інтеграція в міжнародний книжковий процес у рамках нашої ніші. У 2025 році ми вперше представили власний стенд на Offprint London, Offprint Paris та Polycopies у Парижі, а також взяли участь у ярмарку в TABF2025 у Токіо.  До участі в TABF протягом чотирьох років поспіль ми не були відібрані через високу конкуренцію. Проте цього року ми отримали довгоочікуване запрошення. Наш стенд був розміщений поруч із провідними світовими видавництвами: TASCHEN, Tara Books та MACK», — розповіли співзасновниці видавництва.

На Tokyo Art Book Fair була представлена виставка Songs японського фотографа Такаші Хомми, який відвідав домівки біженців та внутрішньо переміщених осіб, що проживають у різних країнах світу. Окремо був також курований стенд із візуальними книжками на тему міграцій, спричинених війною. Досвід України висвітлювали книжки артстудії Agrafka.

Захід відбувся на території Museum of Contemporary Art Tokyo.

Tokyo Art Book Fair — це перший у Японії книжковий ярмарок, що спеціалізується на мистецьких виданнях. Він об’єднує незалежних видавців, галерейні видавництва, книгарні, а також окремих митців і творчі групи.

Паралельно з ярмарком відбуваються спеціальні мистецькі події, зокрема виставки, лекції, панельні дискусії, музичні концерти та кінопокази.

ist publishing — незалежне видавництво. З 2017 року видає інтелектуальний нонфікшн, книжки про сучасне мистецтво та культуру. Курує виставки, організовує фестивалі, займається дистрибуцією. Зацікавлене у створенні розповідей на суспільно значущі теми у візуально привабливих формах.

Як повідомлялося, у 2025 році в Японії представили видання «Фактор-Друку», створене після обстрілу друкарні.

Читайте також: Важливість присутності: як пройшов перший фестиваль української літератури в Японії

Фото: ist publishing