Українські книжки все частіше замовляють поштою закордон

Після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну попит на українські книжки за кордоном різко зріс. Про це Читомо повідомили у Yakaboo та мережі «Книгарня «Є».

За даними національної книжкової платформи Yakaboo, кількість міжнародних замовлень у 2023 році збільшилася втричі порівняно з 2021 роком. У 2024 році ця цифра продовжує зростати.

Як зазначив СЕО Yakaboo Євген Воловиченко у коментарі для Читомо, лідером продажів за кордон є книга Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма». До 10 найпопулярніших книжок, замовлених з-за кордону, також входять твори українських та міжнародних авторів, зокрема:

1. «Я бачу, вас цікавить пітьма» Ілларіона Павлюка;
2. «За Перекопом є земля» Анастасії Левкової;
3. «Купи собі той довбаний букет» Тари Шустер;
4. «Малечі про інтимні речі» Юлії Ярмоленко;
5. «Малим дітям про все на світі» Сашка Дерманського;
6. «Місто дівчат» Елізабет Ґілберт;
7. «Триста поезій» Ліни Костенко;
8. «Стіни в моїй голові. Жити з тривожністю і депресією» Володимира Станчишина;
9. «Людина в пошуках справжнього сенсу» Віктора Франкла;
10. «Покинь, якщо кохаєш» Коллін Гувер.

Катерина Федоренко, директорка мережі книгарень «Книгарня «Є», відзначила аналогічну тенденцію. За її словами, попит на книги українських авторів за кордоном значно зріс після початку війни. За підсумками двох кварталів 2024 року, 35% із 20 найпопулярніших книжок серед замовлень за кордон становлять твори сучасних українських авторів.

Зокрема, лідером у продажах є роман Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма», який також очолює рейтинги продажів на платформі Yakaboo. На другому місці – книга Юлії Ярмоленко «Малечі про інтимні речі», популярна серед родин з дітьми. Також у топі – «Стіни в моїй голові» Володимира Станчишина та «Танці з кістками» Андрія Сем’янківа (MED GOblin), що займають восьму та дев’яту позиції відповідно.

Окрім українських письменників, великим попит мають твори міжнародних авторів. Як зазначають у Yakaboo та «Книгарні «Є», серед найзатребуваніших є книги Джоан Роулінґ, Стівена Кінга, Агати Крісті, Джорджа Орвелла та Тесс Ґеррітсен.

«Приємно бачити зацікавленість українською та українськомовною літературою серед українців і за межами нашої країни. Переїзди українців були зумовлені жахливими обставинами, і ми раді, що можемо допомогти відчути частинку чогось рідного людям, які поки не можуть повернутись додому», — переконана Катерина Федоренко.

Українські книжки найбільше замовляють у Польщу та Німеччину, що корелює з напрямками міграції українців після початку війни. Так, за даними Yakaboo, 38% міжнародних замовлень спрямовані до Польщі, 26% – до Німеччини, а на третьому місці – США з 9%.

Як повідомлялося, полиці українських бібліотек поповнюють дитячими книжками українських та закордонних авторів у межах проєкту «Валізка з книжками».

Читайте також: Словник війни, поезія та вічна класика: українські книжки, перекладені за кордоном у 2023-му

Чільне фото: Pexels