Дитяча проза і поезія

 

Ева-Лена Ларсон. З Фіндусом цілий рік





Ларсон Ева-Лена. З Фіндусом цілий рік : казка / Ева-Лена Ларсон, Кеннерт Даніельсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи. — Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2018. — 64 с. — (Серія «Пригоди Петсона і Фіндуса»). ISBN 978-966-10-5204-7

 

З Фіндусом цілий рік – місяць за місяцем! Ми вирощували квіти, робили експерименти з рослинами, пекли пироги, придивлялися до дрібних комах і черв”яків, будували будинок і ще багато-багато всього.

Маленька Сара Тустра з роду мишустиків, що живе  на Петсоновій кухні під підлогою, назбирала безліч усіляких цікавинок, які Ева-Лена Ларсон та Кеннерт Даніельсон розповіли нам.

А Фіндус допоміг Свенові Нордквісту намалювати, розказати й показати усе так, щоб ти міг провести З Фіндусом цілий рік!

Перекладач Галина Кирпа.

 

Дідуньо примружив очі, глянув у задумі на Фіндуса і всміхнувся. Звісно, його незвичайний кіт дбав про мишей. Інші коти, як правило, їх ловлять.

— Авжеж, нехай буде й так, — сказав він і відкинувся спиною на канапу.

Фіндус прохилив двері й писнув. Тюфтельки і одна скибочка сиру буде мишам. Решту він прибереже синицям. Фіндус став на ящик і дістав до пташиної годівнички. Він поклав туди скибочку сиру, хліб і сало. Потім заліз у свою хатину на дереві, щоб побачити, хто прилетить.

 

 

читайте також

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Підтримайте проект