Рада погодила надання Інститутом книги грантів письменникам, видавцям, перекладачам

Верховна Рада підтримала у другому читанні законопроєкт № 3377, який, зокрема, передбачає внесення змін до Закону України «Про державну підтримку книговидавничої справи в Україні», що регламентує діяльність Українського інституту книги. Про це повідомляють на Facebookсторінці установи.

За закон «Про внесення змін внесення змін до деяких законодавчих актів щодо державної підтримки сфери культури, креативних індустрій, туризму, малого та середнього бізнесу у зв’язку з дією обмежувальних заходів, пов’язаних із поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)» проголосували 353 народні депутати.

Ухвалений закон містить норми, які передбачають можливість та регулюють порядок надання Українським інститутом книги грантів на підтримку проєктів щодо:

• перекладу творів іноземної літератури державною мовою;
• перекладу творів української літератури іноземними мовами;
• підготовки та видання книжкових видань творів української літератури;
• написання авторами (створення) нових літературних творів;
• організації та проведення програм і заходів популяризації читання (книжкових виставок, ярмарків, літературних фестивалів, конкурсів, тематичних акцій, промоційних і комунікаційних кампаній);
• поповнення бібліотечних фондів бібліотек об’єднаних територіальних громад книжковою продукцією.

Відбір проєктів, що будуть підтримані Українським інститутом книги, відбуватиметься на конкурсній основі.

Також в умовах дії обмежень надзвичайної ситуації, надзвичайного стану або карантину, УІК зможе надавати видавцям гранти інституційної підтримки для їх стабільної діяльності та розвитку. Рішення про надання грантів інституційної підтримки прийматиме наглядова рада Інституту. Порядок надання грантів і типову форму договору має затвердити Міністерство культури та інформаційної політики України.

Також Українському інституту книги делеговані повноваження реалізовувати щорічну програму надання учням закладів загальної середньої освіти сертифікатів на придбання книг.

Законопроєкт надає можливість Українському інституту книги залучати експертів, у тому числі іноземних, до роботи в експертних радах, з виплатою їм винагороди. Кабінет Міністрів повинен затвердити методику, що визначає розмір (сум) виплат таким експертам.

Порядок конкурсного відбору експертів має визначити Міністерство культури та інформаційної політики, а вимоги до кандидатів, критерії конкурсного відбору експертів – сам Інститут в окремому положенні.

Крім цього законопроєкт уточнює повноваження Наглядової ради УІК.

Нагадаємо, що раніше Український інститут книги сформулював антикризові пропозиції для стабілізації та відновлення книжкового ринку у карантинний та посткарантинний період. Серед них – гранти для видавців, письменників, перекладачів.