Відомий лауреат премії міста літератури ЮНЕСКО

Цьогорічну премію міста літератури ЮНЕСКО отримав Петро Яценко. Про це на Facebook-сторінці повідомила письменниця та журналістка Анастасія Левкова.

Премію письменнику присудили за роман «Нечуй. Немов. Небач», який вийшов 2017 року у видавництві «Піраміда».

На урочистій церемонії йому вручили статуетку, в якій закодовано слова Богдана-Ігоря Антонича, і сертифікат на 150 тис. грн.

«Нечуй. Немов. Небач» – це роман про кохання, зраду та боротьбу одного із найзагадковіших письменників ХІХ століття Івана Нечуя-Левицького в епоху досконалих механізмів та потужних парових машин.

«Реконструйована біографія Нечуй-Левицького занурить у не такі далекі, але надзвичайно захопливі часи завдяки призабутому жанру «кінороману». А читачі, яким полюбилася епічна «Львівська сага», знайдуть тут декого із добре відомих героїв», – йдеться в анотації до книжки.

Крім цього, згідно із повідомлення на сайті Львівської міської ради, журі Премії міста літератури ЮНЕСКО вирішило відзначити найкращих перекладачів року.

Ними стали: Ярослава Стріха (за переклад роману Кейт Аткінсон «Руїни бога») та Ольга Любарська (за переклад роману Сильвії Платт «Під скляним ковпаком»). Їх нагородили грошовими сертифікатами по 25 тис грн.

Нагадаємо, що до короткого списку премії міста літератури ЮНЕСКО потрапили 8 книжок.

Премія міста літератури ЮНЕСКО – щорічна всеукраїнська літературна премія, яку присуджують автору або перекладачеві за оригінальний або перекладний художній твір українською мовою. Премія заснована задля вшанування творів сучасної літератури та надання їм суспільного резонансу.

Основні цінності премії: артикулювання цінностей людяності; прокладання мостів порозуміння; підтримка свободи слова і самовираження; міжкультурна комунікація та виховування толерантності.

Читайте також рецензію на роман Петра Яценка «Нечуй. Немов. Небач».