* ESC - закрити вікно пошуку
дебютанти
Кінг, Етвуд і Ґейман розповіли про досвід невдалих презентацій
09.12.2022Письменниця підліткових книжок Челсі Беннінг написала своєму у твіттері, що на її презентацію прийшло всього дві людини, Це викликало обговорення книжкових презентацій, участь у якому взяли Ніл Ґейман, Стівен Кінг та Маргарет Етвуд.
«Лише 2 людини прийшли на мою автограф-сесію, тому я була дуже засмучена. Трохи засмучена, чесно кажучи, і трохи збентежена», — написала Челсі.
Ніл Ґейман відповів, що на їхню першу з Террі Пратчеттом презентацію «Добрих передвісників» у Мангеттені не прийшов взагалі ніхто.
Terry Pratchett and I did a signing in Manhattan for Good Omens that nobody came to at all. So you are two up on us.
— Neil Gaiman (@neilhimself) December 5, 2022
Канадський письменник детективів Лінвуд Барклай розповів, як підчас автограф-сесії до нього не підійшла жодна людина, лише один чоловік підійшов і запитав: «Тут прапори продають?».
Once sat out front of mall bookshop for a signing. No one stopped, until the very end, when an old guy paused, looked at me, looked at the books, looked at me, approached and asked, “Do they sell flags here?”
— Linwood Barclay (@linwood_barclay) December 5, 2022
Стівен Кінг поділився, що коли він підписував «Салимове лігво» — єдиним відвідувачем був товстун, який запитав у нього «Де тут книжки про нацистів?».
At my first SALEM’S LOT signing, I had one customer. A fat kid who said, “Hey bud, do you know where there’s some Nazi books?”
— Stephen King (@StephenKing) December 5, 2022
У Маргарет Етвуд у аналогічній ситуації запитали, де у цій книгарні липка стрічка.
Join the club. I did a signing to which Nobody came, except a guy who wanted to buy some Scotch tape and thought I was the help. 🙂
— Margaret E. Atwood (@MargaretAtwood) December 5, 2022
«Над першою книжкою я працював 4 роки. На перше читання прийшло шестеро людей. Одна людина була моїм знайомим, хто передбачив найгірше і привів 4 членів сім’ї. Шостий прийшов з-під дощу. Коли не знаєш, сміятися чи плакати, смійся. І вітаю з твоєю книжкою», — написав Марк Гарріс.
I worked on my first book for 4 years. Six people came to the first reading. One person was someone I knew who foresaw the worst and brought 4 family members. The sixth person came in out of the rain. When you don’t know whether to laugh or cry, laugh. And congrats on your book.
— Mark Harris (@MarkHarrisNYC) December 5, 2022
До Джоді Піколт та Крістофера Мура не приходив взагалі ніхто.
I have sat lonely at a signing table many times only to have someone approach…and ask me where the bathroom is.
— Jodi Picoult (@jodipicoult) December 5, 2022
Британська письменниця Малорі Блекмен розповіла, як «одного разу виступала в бібліотеці, прийшло п’ять людей, в тому числі мама, яка посадила переді мною двох своїх маленьких дітей, а потім стратегічно “відійшла”, щоб на деякий час отримати спокій».
We’ve all been there. I once did a talk at a library and five people turned up, including a mum who planted her two infant school children in front of me and then strategically ‘withdrew’ to get some peace for a while.
— Auntie Malorie is away. (@malorieblackman) December 5, 2022
За словами Пола Фішера, у нього були невдалими перші презентації у США. На першому, у Бостоні, єдиними двома людьми були наглядач і чоловік, який шукав притулку від негоди. «Останній у Лос-Анджелесі видався майже ідентичним, за винятком того, що нікому в Лос-Анджелесі не потрібен притулок від негоди», — зазначив він.
For my first book my publisher flew me out to the US — from England — for events. First one, in Boston, the only two people there were my chaperone and a man looking for shelter from the weather. Last one, in LA: almost identical except no one in LA needs shelter from the weather
— Paul Fischer (@tencents77) December 5, 2022
Успіху Челсі також побажала Шейла О’Фланаган та зазначила, що «ми всі там були».
We’ve all been there Chelsea. Truth is, unless you’re a “celebrity” author you’re lucky to get more than a few people at a signing. Usually I just sign some stock at the store and leave! Bit at least they’ll advertise the signed books. Good luck ?
— Sheila O’Flanagan ??? (@sheilaoflanagan) December 5, 2022
Письменник Павло Коробчук зазначив на своїй сторінці, що з ним також трапилася подібна історія.
У 2007 у нас з Горобчуком і Коцаревим була презентація у Львові в університеті Франка. До нас прийшли 2 людини. А нас було троє…
— koroboro (@koroboro) December 7, 2022
Нагадаємо, письменники з усього світу, серед яких Елісон Кіллінг, Ніл Ґейман, Бернардин Еваристо закликали жертвувати кошти для українських біженців.
Читайте також: Територія young adult: що читати, коли набридли Діккенс і Чіпка з волами
This publication is sponsored by the Chytomo’s Patreon community
«Читомо» — це професійне медіа про книжки і книговидання в Україні та світі. Ми залишаємось незалежними лише завдяки коштам наших донаторів. Допоможіть нам розвиватися і ставати ще кращими!
Підтримати проєкт
що більше читаєш – то ширші можливості