З’явилася програма підготовки вчителів, які навчають українською за кордоном

Вчителі, які викладають українською дітям за кордоном, зможуть підвищити кваліфікацію за новою програмою. Про це повідомили на сайті МОН. 

Програма розрахована на громадян України, які викладають українською за кордоном мову, літературу, історію, громадянську освіту, правознавство та географію. 

У МОН це називають «українознавчим компонентом»: так у документах позначають предмети про Україну, які діти вивчають додатково до шкільної програми країни, де живуть.

Наказ № 1472 підписали 24 серпня. Типову програму опублікують на платформі «Вектор», а на її основі суб’єкти підвищення кваліфікації розроблять власні курси й відкриють набір.

Курс призначений для вчителів 5–9 класів. У МОН пояснюють потребу в такому навчанні тим, що учні мають різний рівень володіння українською, водночас навчаються за двома шкільними програмами — українською та тією, що діє в країні проживання, тому часто потребують додаткової психологічної, мовної та соціокультурної підтримки.

Вчителі вчитимуться адаптувати матеріали до скороченого курсу, зменшувати навантаження на дітей, зараховувати результати навчання із закордонної школи та працювати з учнями з особливими освітніми потребами. 

Передбачили й окремий блок про взаємодію з батьками, українськими громадами та закладами освіти країн перебування. Окрема тема — як зберегти українське мовне середовище там, де дитина щодня чує іншу мову: у МОН це формулюють як «розвиток українського освітнього середовища як умови збереження мовної та культурної ідентичності».

Курс триває 60 годин, або 2 кредити ЄКТС, і складається з двох частин:

• Перша (20 годин) стосується організації навчання — правових умов і роботи в класі з учнями різного рівня.
• Друга (36 годин) — самого предмета: методики викладання, оцінювання учнів, розробки робочих аркушів і завдань, а також використання інструментів штучного інтелекту в підготовці уроків.

Зміст можна адаптувати до особливостей конкретного освітнього осередку — дозволена зміна до 30% змісту.

Після завершення вчителі отримають сертифікат, свідоцтво або інший документ. Типова програма діятиме п’ять років.

Нагадаємо, у липні 2026 року в Польщі вперше дозволили складати іспит з української мови. У травні того ж року МОН і Інститут модернізації змісту освіти передали українські підручники французьким академіям, щоб розширити викладання рідної мови для дітей у Франції. 

Чільне зображення: pexels