Підручники з викладання української мови передали в академію Франції

Посольство України передало французьким академіям українські підручники, щоб розширити доступ до вивчення рідної мови у французьких коледжах та ліцеях. Про це посольство України у Франції повідомило на своїй фейсбук-сторінці.

Підручники надали Міністерство освіти і науки України та Інститут модернізації змісту освіти. 

У посольстві підкреслили: «Для українських дітей у Франції можливість вивчати рідну мову — це не лише про освіту. Це про зв’язок із домом, збереження ідентичності та передачу української культури наступним поколінням». 

Серед підручників: «Українська мова» (9, 11 класи) — Олександр Авраменко, «Срібний птах» (11 клас) — Григорій Семенюк, Микола Ткачук, Анатолій Гуляк, «Україна дивує» (5–9 класи) — Сергій Удовік та інші.

Наразі українська мова викладається як друга іноземна (LV2) у закладах чотирьох освітніх округів Франції: 

• Академія Парижа: коледж Germaine Tillion, ліцей Paul Valéry.
• Академія Кретея: коледж du Parc (Сен-Мор), для ліцеїстів — онлайн-формат.
• Академія Версаля: коледж Jean Moulin (Шавіль), ліцей polyvalent Jean-Pierre Timbaud (Бретіньї-сюр-Орж), також доступне онлайн-навчання.
• Академія Ніцци (Канни): коледж Capron, ліцей Bristol.

Список закладів можуть розширити до вересня 2026 року. Посольство наголошує, що українська освіта поступово стає частиною європейського освітнього простору, допомагаючи дітям залишатися українцями, де б вони не були.

Заявки на навчальний рік 2026–2027 приймаються для учнів 5-х і 6-х класів коледжів (10–12 років) та 1-х і 2-х класів ліцеїв (15–17 років). Навчаючись за французькою програмою, діти можуть обрати українську серед іноземних мов. Починаючи з 2027 року учні зможуть складати іспит з української мови у межах французького державного випускного іспиту BAC. 

Нагадаємо, що з вересня 2025 року у французьких державних школах розпочалося викладання української як другої іноземної мови — одночасно у чотирьох освітніх округах: Парижі, Версалі, Кретеї та Ніцці.

Раніше посольство України у Франції також передало близько 60 примірників української літератури до Національної бібліотеки імені Франсуа Міттерана та Університетської бібліотеки мов і цивілізацій у Парижі. 

Чільне фото: фейсбук посольства