Без Пушкіна й Орєхово-Зуєва — з українського правопису «офіційно» видалили приклади про рф

Національна комісія зі стандартів державної мови затвердила Український правопис як офіційний стандарт державної мови — у текст внесли редакційні й технічні правки, а також прибрали ілюстративні приклади, повʼязані з росією. Про це йдеться на офіційному сайті комісії. 

В ексклюзивному коментарі для Читомо представники Національної комісії повідомили, що робоча група, яка працювала над оновленням правопису, видалила в ілюстративній частині такі приклади, повʼязані з росією: 

• річки Об, Іртиш;
• регіон Приволжя; 
• озеро Байкал; 
• населені пункти Тушино, Болдіно, Митищі, Камишин, Колгуєв, Тамбов, Череповець, Орєхово-Зуєво; 
• імена осіб — Пушкін, Достоєвський, Лермонтов,  Жуковський.

Також забрали згадки про Земський собор і храм Василія Блаженного.

Український правопис як стандарт державної мови Національна комісія зі стандартів державної мови на засіданні розглянула й затвердила 1 березня 2026 року. 

Над оновленням працювали провідні науковці Інституту мовознавства імені О. О. Потебні НАН України, Інституту української мови НАН України, Українського мовно-інформаційного фонду НАН України, Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара, Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Одеського національного університету імені І. І. Мечникова. Загалом надійшло 1400 пропозицій щодо змін до тексту Українського правопису.

Відтепер документ став єдиним офіційним текстом правопису та використовуватиметься у законодавстві, державних документах, офіційних перекладах, а також в освітніх і наукових текстах. Окрім того, у комісії наголосили, що зміни в правописі ніяк не вплинуть на усталені правила правопису для користувачів.

Оновлений текст правопису набере чинності після того, як Кабінет Міністрів ухвалить рішення про втрату чинності старої постанови №437 «Питання українського правопису» від 2019 року. Також документ оприлюднять на сайті Національної комісії зі стандартів державної мови. 

Серед змін, які зміни внесли у правопис:

• вдосконалили структуру документа;
• внесли редакційні та технічні зміни;
• вилучили приклади, пов’язані з рф;
• уточнили формулювання окремих норм.

Як повідомлялось, у січні 2026 року на засіданні Комітету Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики представили законопроєкт, який пропонував переглянути правила українського правопису, упорядкувати правничу мову без русизмів і канцелярського нашарування та запровадити національний шрифт для державних документів.

Нагадаємо, нинішню редакцію українського правопису Кабінет Міністрів затвердив 22 травня 2019 року, і вона набула чинності 3 червня того ж року. Документ підготувала спеціальна Українська національна комісія з питань правопису за участі мовознавців НАН України та провідних університетів.

У січні 2021 року Окружний адміністративний суд Києва визнав урядову постанову про новий правопис незаконною. Однак у травні того ж року Шостий апеляційний адміністративний суд скасував це рішення. Відтоді правопис 2019 року залишається чинним.