Bologna Children’s Book Fair 2023

Bologna Ragazzi Award 2023 оголосила переможців

26.01.2023

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Болонський книжковий ярмарок оголосив цьогорічних лавреатів Bologna Ragazzi Awards та Bologna Ragazzi Digital Awards. Список переможців опублікували на офіційному сайті ярмарку.

Цього року на розгляд журі було подали 2349 назв від 644 видавців з 59 країн і регіонів світу.

Художня література

 

Todo lo que pasó antes de que llegaras («Усе, що сталося до вашого прибуття»)  

 

Текст та ілюстрації: Яель Франкель

 

Лімонеро, Аргентина, 2022 р.

 

Спеціальні відзнаки: 噔噔噔 (текст Ю Ї, ілюстрації Ван Цзумінь), Spinne spielt Klavier (текст та ілюстрації Бенджаміна Готвальда), 이사가 (текст та ілюстрації Джі Йон Лі).

Нон-фікшн

Art of Protest («Мистецтво протесту»)  

 

Текст: Де Ніколс

 

Ілюстрації: Діана Дагадіта, Саддо, Олівія Твіст, Моллі Мендоса, Дієго Бекас

 

Big Picture Press (Bonnier Books UK), Велика Британія, 2021 р.

 

Спеціальні відзнаки: Woven of the World (авторка Кеті Хоуз, ілюстрації Дінари Мірталіпової), Ogledalo bez mana (авторка тексту та ілюстрацій Агата Лучич).

Opera Prima

Mariedl. Une histoire gigantesque («Марідль. Гігантська історія»)  

 

Текст та ілюстрації Лаури Сімонаті

 

Versant Sud, Бельгія, 2022

 

Спеціальна відзнака: The Blue: Bench (автор mia)

New Horizons

El bolso («Гаманець»)  

 

Текст: Марія Хосе Феррада

 

Ілюстрації: Ани Пальмеро Касерес

 

Alboroto Ediciones, Мексика, 2021

Фотографія (спецкатегорія 2023)

Seen and Unseen: What Dorothea Lange, Toyo Miyatake, and Ansel Adams’s Photographs Reveal about the Japanese American Incarceration («Бачені та невидимі: що фотографії Доротеї Ланге, Тойо Міятаке та Анселя Адамса розкривають про японсько-американське ув’язнення»)  

 

Текст: Елізабет Партрідж

 

Ілюстрації: Лорен Тамакі

 

Chronicle Books, США, 2022 р.

 

Спеціальні відзнаки: Qui veut jouer avec moi? (автор Claire Dé), Cache-cache cauchemars (автор Jean Lecointre, ілюстратор  Rán Flygenring), O adeus do marujo (автор Flávia Bomfim).

Комікси

Early Reader

 

Whose Sock? («Чия шкарпетка?»)  

 

Текст: Сун Юн

 

Ілюстрації: Сун Юн

 

Hsin Yi Publications, Китай, 2020

 

Спеціальні відзнаки: Après les vagues (автор тексту й ілюстрацій Сандрін Као), O primeiro dia (текст і зображення Енріке Козер Морейра)

 

Middle Grade

Un matin («Одного ранку»)  

 

Текст: Жером Дюбуа

 

Ілюстрації: Лорі Агусті

 

La Partie, Франція, 2022

 

Спеціальні відзнаки: 그림자 극장 (автор Kyu-Ah Kim), House of Dracula (текст 5unday, ілюстрації Heedae Yun), Le monde des animaux perdus (автор Noémie Weber)

 

Young Adult

坂月さかな作品集 プラネタリウム・ゴースト・トラベル («Мандрівка привидами планетарію Мистецтво Сакацукі Сакани»)  

 

Текст: Сакана Сакацукі

 

Ілюстрації: Сакана Сакаацукі

 

PIE International Inc., Японія, 2021 р.

 

Спеціальні відзнаки: Aujourd’hui (автор Лоїк Фруассар), Avant l’oubli (авторка Ліза Блюмен), Night Night (автор Чівас Люн)

 

Повну інформацію про лавреатів та спеціально відзначені видання можна переглянути на сайті Болонського книжкового ярмарку.

 

Як відомо, 60-тий Болонський ярмарок дитячої книжки, який включає також проведення  ярмарку з ширшою професійною авдиторією BolognaBookPlus і торгової виставки Bologna Licensing Trade Fair/Kids, відбуватиметься з 6 по 9 березня 2023 року.

 

BolognaRagazzi Award — це міжнародна премія Болонського книжкового ярмарку для найкраще ілюстрованих та найбільш інноваційних книжок для дітей та підлітків. BRAW – одна з найпопулярніших міжнародних премій у світі в галузі видавництва для дітей.

 

Нагадаємо, тріумфаторкою премії 2022 року стала Франція з чотирма з восьми головних нагород.

 

Читайте також про переможців 2020 та 2019 років.