* ESC - закрити вікно пошуку

Головна Книжковий Арсенал 2019 Іноземна проза

Іноземна проза

Ребекка Кауффман. Таємниця Ґаннерів

Ребекка Кауффман. Таємниця Ґаннерів : роман / Ребекка Кауффман ; пер. з англ. О. Голуб. — Х. : Віват, 2019. — 272 с. (Серія «Художня література», ISBN 978-966-942-826-4), ISBN 978-966-942-939-1 (укр.), ISBN 978-1-619-02989-7 (англ.)

Зворушливий роман Ребекки Кауффман відображає біль дорослішання, красу й розчарування, які може принести дружба в наше життя. Це історія про шістьох друзів, пов’язаних спільними таємницями й секретним місцем зустрічі — покинутим будинком Ґаннерів, чию назву вони привласнили. Коли їм виповнилося шістнадцять, одна з дівчат, Саллі, несподівано віддалилася й залишила компанію. Звинувачуючи одне одного в руйнації дружби, Ґаннери розходяться, так і не дізнавшись справжньої причини. Після смерті Саллі вони, тридцятирічні чоловіки й жінки, збираються разом. Зустріч знову об’єднує Ґаннерів, і тепер вони мають осмислити причини розпаду дружби, віднайти істину й прощення.

Номер стенду: В 3.14

Назад до вітрини

читайте також

До музики

Кетіль Бйорнстад

Видавництво Старого Лева

Джвандзи

Сафран

Хованки з хижаком

Ендрю Мейн

Книголав

Схід Ендіміона

Сіммонс Д.

НК-Богдан

120₴

купити книжку

300₴

250₴

купити книжку

купити книжку

Кетіль Бйорнстад. До музики

Роман «До музики» норвезького письменника, композитора і піаніста Кетіля Бйорнстада занурює читача у складний і емоційний світ молодих піаністів, які товаришують, конкурують, знемагають під постійним тиском батьків, учителів, критиків і власних амбіцій. Понад усе вони люблять музику, яка стала для них життям, мірилом успіху, спортом, єдиним сенсом.

Головний герой, юний Аксель Віндінґ, живе музикою, своєю грою відсторонюється від почуттів та жалів, які його спіткали, втрати мами і втрати сім’ї, яка розпалася після маминої загибелі. Аксель відчуває, як витоншується і вислизає крізь пальці його кохання, як зникають одна за одною дорогі йому речі. Єдине, що залишається хлопцеві, — це музика, яку він хоче підкорити. «До музики» — роман про дорослішання, смерть, кохання і насилля, безпорадність і пристрасть.

Ріка тече дном долини. Вона витікає з озера вгорі, біля тартака, котиться, вигинаючись, до моста, понад круглими великими й малими камінцями, перекочується через відполіровані до блиску кам’яні острівці посеред течії, які вросли в русло й незрушно стоять у цій холодній, дивній тиші. Мама любить сидіти з мокрим волоссям, у блакитному в білий горошок купальнику на найбільшому — на Циганській скелі. Вона зручно підбирає під себе ноги й стає дуже схожа на андерсенівську Русалоньку в Копенгагені; ми там були, коли тато з мамою святкували свою п’ятнадцяту річницю шлюбу. Ми махаємо їй з берега. Батько кричить, що вона найвродливіша у світі жінка.

Читати більше

Номер стенду:B 3.35

. Джвандзи

«Джвандзи» — один з найпопулярніших творів китайської класики, збірка притч, роздумів та історій із ІІІ ст. до н. е. Без неї неможливо уявити ані даоїзм, ані дзен-буддизм, ані конфуціанство такими, як ми їх знаємо сьогодні.

Книга вміщує повний переклад з класичної китайської 33 розділів«Джвандзи», передмову перекладача та примітковий апарат.

Перекладач Вон Гак народився у Львові. 2018 року закінчив п’ятирічний вишкіл з медитації і класичної китайської у буддійському ордені Чоґ’є. Наукова редакторка Марта Логвин – провідна наукова співробітниця Національного музею мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків.

Панна Лі була дочкою начальника застави. Коли її захопили люди з краю Дзінь, вона ридала, аж пазуха змокла від сліз. Але вона потрапила до царя, розділила з ним ложе, наїлась домашнього м’ясива і пошкодувала, що дарма побивалася. Як мені знати, чи мерці не шкодують, що побивалися за життям? Хто бенкетував уві сні, зранку заходиться плачем. Хто уві сні заходився плачем, зранку поїде на лови. Уві сні не знати, що спиш. Уві сні [можна побачити сон], і навіть ворожити на нього, і лише пробудившись, збагнути, що сном [було і те, й інше]. Лише після великого пробудження збагнеш, що все було великим сном. Дурень, хто думає, що не спить і ясно бачить, хто кому пан, а хто наймит, — безпросвітний він дурень. Той Конфуцій і ти — ви обоє спите. І я, що це кажу, також сплю. Мої слова назвуть юродством. Але за тисячу поколінь прийде великий мудрець і збагне їх у млі ока.

Читати більше

Номер стенду:В 4.05

Ендрю Мейн. Хованки з хижаком

Обчислювальний біолог, викладач університету Тео Крей опиняється в епіцентрі страшного злочину: жорстоко вбито його колишню студентку. Невдовзі «убивцю» — величезного ґризлі — знаходять і знешкоджують, і містечко зітхає з полегшенням. Але передчасно: Тео помічає деталі, яким інші не на-дають значення, і розуміє, що винен не ведмідь. І що жертва насправді не одна — їх набагато, на-багато більше. Хто ж цей безжальний убивця, який так вдало маскує свої звірства під напади тварини? Як знайти того, в чиє існування ніхто, крім Тео, не вірить? Головний герой має за всяку ціну відповісти на ці запитання і перехитрити хижака, на якого полює, перш ніж сам стане його жертвою…

Тревор розповідав, що в цих лісах водяться ведмеді та пуми. Келсі гадки не мала, що на неї напало. Але, заціпеніло лежачи й стікаючи кров’ю, одне вона знала напевно — що ніколи не чула про тварину, яка ранить тебе, а потім просто сидить поруч, споглядаючи, як тебе покидає життя.

Читати більше

Номер стенду:В 4.13

Сіммонс Д.. Схід Ендіміона

Сіммонс Д. Схід Ендіміона : роман / Д. Сіммонс ; пер. з англ. Г. Михайловської. — Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2019. — 720 с. : іл. — (Серія «Чумацький шлях»). ISBN 978-966-10-4360-1 (серія), ISBN 978-966-10-5302-0

Перед вами розкриється таємниця Гробниць Часу, ви дізнаєтесь результат найбільшої міжзоряної війни світів – війни, в якій на карту поставлена доля людства…

НА ТРЕТІЙ ДЕНЬ ПІСЛЯ СМЕРТІ ТА ПОКЛАДЕННЯ НА СМЕРТНЕ ЛОЖЕ Папи Юлія XIV у його воскресальних яслах розпочався рух. Надтонкі фали та хитромудрі щупи відокремилися від тіла й зникли в стінах ясел. Труп на узвишші ще якийсь час лежав нерухомо (підіймалися й опускалися тільки неприкриті груди), потім застогнав… Але минула ще не одна хвилина, поки він підвівся на лікті, а тоді нарешті сів на своєму одрі. Шовкова плащаниця з багатою вишивкою сповзла донизу, оголивши воскреслого до пояса.

Чоловік недвижно просидів на краю мармурового подіуму ще якийсь час, заховавши голову в тремтячі руки. Він підняв її тільки тоді, коли майже беззвучно ковзнула вбік потайна панель у стіні воскресальної каплиці. Крізь ледь освітлене приміщення до нього наближався кардинал у традиційній червоній сутані. Кожен його крок супроводжувався шелестом шовків і перестуком вервиці. Його супроводжував високий, ставний чоловік із попелястим волоссям і сталевими очима, одягнутий у простий, проте елегантний комбінезон із сірої фланелі. За кардиналом і людиною в сірому, ще на три кроки позаду, трималися два швейцарські гвардійці в середньовічних помаранчево-чорних одностроях. Зброї гвардійці при собі не мали…»

Читати більше

Номер стенду:B 3.09

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць