Мері Ловсон. Дім на березі озера

Дім на березі озера / Мері Ловсон ; пер. О. Гординчук. – Харків : Фабула, 2018 – 320. ISBN 978-617-09-3848-0

Ніщо не віщувало біди у родині Моррісонів, що жила на півночі Онтаріо. Та автомобільна аварія залишила дітей круглими сиротами. Як жити далі? Пошуки відповіді на це питання будуть болісними, а для декого смисли відкриються аж через двадцять років…

Майстерно написаний, правдивий і життєвий роман від канадської письменниці Мері Ловсон — уперше в українському перекладі.

Назад до вітрини

читайте також

Анатомія солдата

Гаррі Паркер

Фабула

Вальс на прощання

Мілан Кундера

Видавництво Старого Лева

Світло, яке ми втратили

Джилл Сантополо

Клуб Сімейного Дозвілля

Життя попереду

Ромен Ґарі (Еміль Ажар)

Фабула

150₴

купити книжку

100₴

купити книжку

85₴

130₴

купити книжку

Гаррі Паркер. Анатомія солдата

Паркер, Гаррі. Анатомія солдата. Роман / Гаррі Паркер ; пер. з англ. В. Михалюк, В. Меренкова.— Харків : Вид-во «Фабула», 2017. — 368 с. ISBN 978-617-09-3757-5

«Анатомія солдата» — дебютний роман, створений офіцером британської армії Гаррі Паркером, який воював в Афганістані і Іраку і втратив в ході бойових дій обидві ноги. Ця книга, що набула величезної популярності на батьківщині письменника, надає унікальну можливість зрозуміти тих, хто воює зовсім інакше, ніж у минулому, — в тому числі, і сьогодні на Сході України. Повна патріотизму, героїки, гуманізму і сильних почуттів, «Анатомія солдата» буквально перевертає свідомість читача. Автор творить мистецтво з болю і страждань, відкриваючи нам справжнє життя тих, хто бореться і жертвує собою. Це пронизлива правда про те, що насправді означає — «бути у стані війни».

Усе, що ти зараз міг відчувати, було тобою, твоїм тілом. Ні минулого, ні майбутнього, тільки біль і самотність. Ти вважав, що ти боягуз, і біль зростав. Боротьба з ним заступила все, і ти навіть пошкодував, що тебе врятували. Це була найбезнадійніша думка за все твоє життя. Тобі гостро захотілося, щоб хтось був поруч.

Читати більше

Мілан Кундера. Вальс на прощання

Вісім героїв зійшлися у містечку зі старосвітським чаром, поєднавшись у вальсі, що чимраз прискорюється: гожа медсестра, фантазер-гінеколог, заможний американець (святий і Дон Жуан заразом), славетний сурмач, колишній в’язень, жертва політичних чисток, що ось-ось має покинути цю країну… «Сон літньої ночі».
«Чорний водевіль». Автор ставить у цьому романі дуже важливі питання, до того ж робить це з блюзнірською легкістю, яка дає нам змогу збагнути, що новітній світ позбавив нас права на трагедію.

Читати більше

Джилл Сантополо. Світло, яке ми втратили

Сантополо Дж. Світло, яке ми втратили / Джилл Сантополо ; пер. Ю. В. Підгорна. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. – 256 с. ISBN 978-617-12-5099-4

Кажуть, закоханим потрібно бачити очі одне одного щодня. Але справжньому, надзвичайно сильному почуттю достатньо однієї зустрічі. Мить, яка грітиме спогадами все життя… Таким було кохання Люсі та Ґейба. Вони зустрілися вперше ще в студентські роки. Мрійники, сповнені великих сподівань на майбутнє. Однак доля розкидала їх по світу. Ґейб став відомим фотожурналістом, Люсі вийшла заміж, народила дітей і зробила кар’єру на телебаченні. Вони не бачилися роками, окрім кількох коротких зустрічей. Та єдине, що весь час з’єднувало їх, — світло кохання в цьому буремному житті… Чи подарує їм доля ще одну зустріч і шанс віднайти втрачене світло?

Читати більше

Ромен Ґарі (Еміль Ажар) . Життя попереду

Ґарі, Ромен (Еміль Ажар) Життя попереду. Роман / Ромен Ґарі (Еміль Ажар) ; пер. з фр. М. Марченко. — Харків : Вид-во «Фабула», 2018. — 240 с. — (Серія «Століття»). ISBN 978-617-09-3755-1

«Життя попереду» — одна з найбільш пронизливих, відвертих, драматичних і зворушливих книг другої половини ХХ століття. Десятирічний Мохамед — усі його звуть Момо — живе в паризькому районі Бельвіль, населеному арабами, чорношкірими африканцями і євреями, в притулку, який тримає мадам Роза, колишня ув’язнена табору Аушвіц. Матері більшості дітей, яких виховує Роза,— повії, які платять копійки за утримання своїх чад. Момо змушений самотужки боротися з життям і за життя, коли ж мадам Роза з часом стає абсолютно безпорадною, саме він допомагає їй виживати і залишається з нею до останньої години.

Роман, написаний в 1975 році, був удостоєний Гонкурівської премії, і таким чином Ромен Ґарі став єдиним письменником у світі, який двічі, але під різними іменами, ставав гонкурівським лауреатом.

Того дня, коли моя мати не зробила аборт, це був геноцид. Мадам Роза весь час повторює це слово, вона освічена і ходила в школу. Життя — це штука не для всіх. Я ніде більше не зупинявся, повертаючись. Я нічого не хотів, тільки сісти обік мадам Рози, бо я і вона, принаймні, з одного лайна.

Читати більше

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Разово Раз на місяць