До 120-річчя першої україномовної газети «Хлібороб» представили її онлайн-виставку

До 120-річчя виходу першого україномовного видання на Наддніпрянській Україні Державний архів Полтавської області відкрив онлайн-виставку «Потужна сила рідного слова: “Хлібороб”». Про це повідомили на вебсайті установи та у пресслужбі Полтавської ОВА.

Виставка зосереджена на історії часопису «Хлібороб», який брати Володимир та Микола Шемети випустили у Лубнах 12 листопада 1905 року. Видання вийшло «явочним порядком», без дозволу, передбаченого тогочасним законодавством. У експозиції представлені оригінальні номери газети, рапорти повітових справників Полтавському губернатору про появу першого україномовного часопису, а також документи, що фіксують політичну недовіру до видавців, переслідування редакторів і претензії до роботи лубенської друкарні Іцковича.

Архівні матеріали показують, у яких умовах працювала українська інтелігенція: попри проголошений Маніфест 17 жовтня 1905 року, атмосфера офіційної українофобії не зникла. У добірці є акти обшуків, документи щодо стеження за «неблагонадійними» особами та окремі публікації часопису українською мовою.

За свідченнями сучасників, поява «Хлібороба» стала помітною подією: газета привернула увагу губернської та повітової адміністрації та стимулювала видавців інших міст — зокрема Києва — до активнішої роботи.

Оцифровані записи з газети також показують ширший контекст: у списки переслідуваних потрапляли не лише лубенські видавці, а й відомі діячі, серед них Олена Пчілка, Панас Мирний і Григорій Коваленко. Усі вони тривалий час перебували під наглядом репресивних органів — і за часів Російської імперії, і в радянський період.

Пам’ять про видавців «Хлібороба» вшанована у топоніміці Полтави: у 2016 році провулок Інтернаціональний перейменували на провулок братів Шеметів, а обласна рада заснувала премію їхнього імені.

Детальніше про різноманітні видавничі осередки України читайте в спецпроєкті Читомо «До друку».

Читайте також: Бути Тиктором: виклики українського видавничого супергероя

Фото: Державний архів Полтавської області

Документи Державного архіву Полтавської області та Центрального державного історичного архіву України