PEN Ukraine

Лариса Денисенко й Ілларіон Павлюк вийшли з PEN Ukraine через рішення щодо Винничука

28.03.2025

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Письменник, журналіст і військовослужбовець Ілларіон Павлюк та письменниця і правозахисниця Лариса Денисенко оголосили про свій вихід з українського ПЕН-клубу через незгоду із рішенням загальних зборів організації не виключати Юрія Винничука з її складу. Про це письменники повідомили на своїх фейсбук-сторінках.

«Подав заяву на вихід з PEN Ukraine. Ось чому. Організація абсолютною більшістю активних членів проголосували проти виключення письменника Юрія Винничука. Це рішення, а також великою мірою обговорення, що передувало голосуванню, переконали мене, що сенсу лишатися частиною організації немає», — написав Павлюк.

 

Письменник зазначив, що аргументи, які надавались прихильниками виключення українського письменника, перекладача та журналіста Юрія Винничука з організації, більшість учасників загальної ради проігнорувала.

 

Окрім того, Павлюк написав про розбіжність у цінностях з організацією, адже, на його думку, правозахисна роль ПЕН — об’єднувати майстрів слова для захисту прав людини й об’єднуватися та захищати одне одного.

 

«ПЕН прийняв рішення, яке більше пасувало би профспілці. Що теж може бути, чому ні. Просто я вступав не в профспілку», — додав він.

 

Також письменник подякував усім, хто боровся за виключення Винничука.

 

Лариса Денисенко написала, що піде зі складу організації, а також висловила жаль через вплив рішення загальних зборів на членів ПЕН.

 

«Мені дуже шкода, якщо це рішення позначиться на роботі Виконавчої ради, котра об’єднала прекрасних літераторів, науковців, адвокаційників української культури, інтелектуалів, волонтерів. Жінок і чоловіків», — заявила правозахисниця.

 

Вона також наголосила, що PEN-клуб дуже чутливий до того, що відбувається в країні. Серед його проєктів: підтримка читачів та бібліотек на прифронтових територіях, адвокація бранців Кремля, мемореалізація загиблих журналісток, журналістів, літераторів, іменні фестивалі, премії, багато ініціатив для упроявлення української культури, події, що збирають гроші для підтримки ЗСУ тощо. 

 

«У комунікації листуванням серед членок і членів організації я побачила не лише неприйнятну форму, а і знецінення голосів жінок, особливо жінок молодих, демонстрацію дивовижної привілейованої глухоти, насолодження від своєї свободи, розкутості, свободи висловлень, слова і заперечення вразливості і болі інших. Я функціоную інакше. Мені шкода, що попри  спроби змінити загальний тон і припинити образи, попри спроби вказати на ширше сприйняття цієї проблеми, больові точки, інтонація не змінювалася. І тут постає питання власної спроможності і потреби бути в інтелектуальній спільноті, де вразливі голоси не просто залишаються у меншості, так частіше за все і буває, але настільки мало підтримуються, що просто тонуть в агресивних випадах колег.  І для захисту цих голосів, певне, чесніше залишатися не у спільноті, а пропонувати зовнішній захист. Що я і робитиму», — підсумувала Лариса Денисенко.

 

Це рішення  підтримали й інші культурні діячі — український журналіст, сценарист Олексій Бобровников, український письменник і перекладач Остап Українець і українська журналістка, сценаристка та колумністка Олена Пшенична.

 

 

 

Ілларіон Павлюк — письменник, журналіст і військовослужбовець.

 

У 2015 році брав участь у російсько-українській війні в складі добровольчого батальйону «Гарпун». Від початку повномасштабного вторгнення мобілізувався в один із підрозділів ГУР МО України. Також займався реформуванням Військового телебачення України.

 

Автор книжок «Білий попіл», «Танець недоумка», «Я бачу, вас цікавить пітьма» (бестселер 2024 року).

 

Лариса Денисенко — письменниця, адвокатка, правозахисниця, телеведуча, радіоведуча. Авторка десятків романів та дитячої літератури, зокрема книжки «Майя і її мами».

 

Як повідомлялося, 7 березня 2025 року Виконавча рада Українського ПЕН ухвалила рішення виключити українського письменника, перекладача та журналіста Юрія Винничука з організації за сексистські висловлювання — у лютому 2025 року у виданні «Збруч» Юрій Винничук опублікував колонку «Була колись розпусна епоха», у якій поділився своїми роздумами на тему абʼюзу, домагань та зміну сприйняття особистих кордонів молодим поколінням. За цю колонку автор отримав шквал критики з боку культурних діячів та звичайних користувачів.

 

27 березня спільнота українського ПЕН не підтримала виключення українського письменника, перекладача та журналіста Юрія Винничука — за рішенням загальних зборів українського ПЕН письменник залишається в організації.