Лавреаткою премії Сервантеса-2026 стала Крістіна Фернандес Кубас

Іспанська письменниця, майстриня короткого оповідання Крістіна Фернандес Кубас стала лавреаткою премії Сервантеса 2026 року. Про це повідомили на сайті Міністерства культури Іспанії, яке присуджує премію. 

Рішення журі оголосив 3 листопада 2026 року міністр культури Іспанії Ернест Уртасун. Розмір премії — 125 000 євро.

Журі відзначило Фернандес Кубас «за оригінальність, досконалість і цілісність творчості, що оновила сучасне оповідання й змінила фантастичну літературу іспанською мовою. Її вагомий творчий шлях рішуче сприяв переоцінці короткого оповідання, утверджуючи його як самостійну форму вираження, здатну досягти найвищої естетичної напруги та екзистенційної глибини».

«Завдяки бездоганній точності оповіді, повному володінню точкою зору та вмінню керувати мовчанням її історії стають тривким досвідом, що безпосередньо звертається до читача й розхитує його певність: вони відкривають тривожне в повсякденному та ставлять під сумнів межі реальності, ідентичності й пізнання. Замість заспокійливих пояснень її оповідання зберігають двозначність і роблять уяву інструментом дослідження людського досвіду», — йдеться в рішенні журі.

Фернандес Кубас стала сьомою жінкою, яка отримала премію Сервантеса. До неї нагороду здобували Марія Самбрано, Дульсе Марія Лойнас, Ана Марія Матуте, Елена Понятовська, Іда Вітале та Крістіна Пері Россі.

«У моїй літературі часто говорять про фантастику, але я б радше визначила її як щось тривожне. Фантастичне проглядає, це спосіб розповіді, але я завжди виходжу з дуже повсякденних, зазвичай сімейних ситуацій, в яких раптово з’являється елемент, що порушує все. Елемент, який потім зникає, але все вже не буде таким, як раніше. Хмара, що порушує спокій повсякденності», — розповіла сама письменниця. 

Церемонія вручення премії відбудеться 23 квітня 2027 року — у День книги та річницю смерті Мігеля де Сервантеса. Журі очолював торішній лавреат премії, мексиканський письменник Гонсало Селоріо.

Крістіна Фернандес Кубас народилася 1945 року в Ареньс-де-Мар неподалік Барселони. Вона вивчала право й журналістику та працювала журналісткою. У Міністерстві культури Іспанії її називають однією з найпомітніших авторок коротких оповідань у країні. 

Серед її збірок — Mi hermana Elba («Моя сестра Ельба», 1980), Los altillos de Brumal («Горища Брумаля», 1983), El ángulo del horror («Кут жаху», 1990) та Parientes pobres del diablo («Бідні родичі диявола», 2006). Збірка оповідань La habitación de Nona («Кімната Нони», 2015) отримала Національну премію Іспанії за прозу. 2023 року вона отримала Національну премію Іспанії з літератури за внесок у творчість.

Премію Сервантеса — найвища відзнаку в іспаномовній літературі, яку щорічно вручає міністерство культури Іспанії. Її заснували 1976 року та щороку присуджують письменникам, які пишуть іспанською мовою.

Нагадаємо, у листопаді 2025 року лавреатом премії Сервантеса став мексиканський письменник Гонсало Селоріо. А 2023 року колумбійський письменник Габріель Гарсія Маркес став найбільш перекладеним іспаномовним автором століття.

Читайте також: Незмовкний голос: іспанські письменники про війну, кохання та свободу

Фото: Europa Press via Getty Images